慈济行祠 慈濟行祠
上人栖息地,况近佛庄严。
乱藓缄新甃,间花覆古檐。
浯山青入眼,榕树紫垂髯。
独步秋祠晚,云间月一镰。
上人棲息地,況近佛莊嚴。
亂蘚緘新甃,間花覆古檐。
浯山青入眼,榕樹紫垂髯。
獨步秋祠晚,雲間月一鐮。
分享
译文
上人栖息地,何况近佛庄严。乱藓封存新砌,中间花覆盖古代屋檐。语山青入眼睛,榕树紫垂髯。独一无二秋祭晚,云间月一镰刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上人棲息地,何況近佛莊嚴。亂蘚封存新砌,中間花覆蓋古代屋檐。語山青入眼睛,榕樹紫垂髯。獨一無二秋祭晚,雲間月一鐮刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上人:指高僧。栖息地:居住的地方。佛庄严:指佛像庄严肃穆。乱藓:指生长在石砖上的苔藓。新甃:指新建的墙壁。间花:指间隔的花朵。古檐:指古老的屋檐。浯山:指地名,青入眼:指山色清新映入眼帘。榕树:指榕树,紫垂髯:指榕树枝叶繁茂如老人的胡须。独步:独自行走。秋祠晚:指秋天傍晚的祠堂。云间月一镰:指月亮像一把弯钩悬挂在云层之间。上人:指高僧。棲息地:居住的地方。佛莊嚴:指佛像莊嚴肅穆。亂蘚:指生長在石磚上的苔蘚。新甃:指新建的牆壁。間花:指間隔的花朵。古檐:指古老的屋檐。浯山:指地名,青入眼:指山色清新映入眼簾。榕樹:指榕樹,紫垂髯:指榕樹枝葉繁茂如老人的鬍鬚。獨步:獨自行走。秋祠晚:指秋天傍晚的祠堂。雲間月一鐮:指月亮像一把彎鉤懸掛在雲層之間。
赏析
上人栖息地,何况近佛庄严。乱藓封存新砌,中间花覆盖古代屋檐。语山青入眼睛,榕树紫垂髯。独一无二秋祭晚,云间月一镰刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上人棲息地,何況近佛莊嚴。亂蘚封存新砌,中間花覆蓋古代屋檐。語山青入眼睛,榕樹紫垂髯。獨一無二秋祭晚,雲間月一鐮刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考