出院门间步出院門間步

chū yuàn mén jiān bù

qiū kuí · sòng

出chū爱ài前qián村cūn景jǐng，归guī穿chuān薄báo暮mù烟yān。

鸟niǎo飞fēi虚xū碧bì裹guǒ，人rén在zài落luò红hóng边biān。

近jìn晚wǎn山shān容róng淡dàn，新xīn晴qíng稻dào色sè鲜xiān。

殷yīn勤qín一yī溪xī水shuǐ，清qīng到dào院yuàn门mén前qián。

出爱前村景，归穿薄暮烟。

鸟飞虚碧裹，人在落红边。

近晚山容淡，新晴稻色鲜。

殷勤一溪水，清到院门前。

出愛前村景，歸穿薄暮煙。

鳥飛虛碧裹，人在落紅邊。

近晚山容淡，新晴稻色鮮。

殷勤一溪水，清到院門前。

译文

从爱前村景，回到穿过傍晚烟。鸟飞空碧包裹，人在落红边。近晚山容淡，新晴色鲜稻。殷勤一溪水，清到院门前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從愛前村景，回到穿過傍晚煙。鳥飛空碧包裹，人在落紅邊。近晚山容淡，新晴色鮮稻。殷勤一溪水，清到院門前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

‘前村’指村庄之前的地方，‘薄暮’指傍晚时分，‘落红’指落花，‘新晴’指雨后初晴，‘殷勤’指热情周到，‘院门前’指庭院的大门处。‘前村’指村莊之前的地方，‘薄暮’指傍晚時分，‘落紅’指落花，‘新晴’指雨後初晴，‘殷勤’指熱情周到，‘院門前’指庭院的大門處。