呈张尚友 呈張尚友
秋风匹马柳江边,芹泮相逢意浩然。
吏部文章悬日月,子长史记在山川。
输君何啻百筹上,期我曾言千载前。
造物无情吾辈老,后生谁可嘱遗编。
秋風匹馬柳江邊,芹泮相逢意浩然。
吏部文章懸日月,子長史記在山川。
輸君何啻百籌上,期我曾言千載前。
造物無情吾輩老,後生誰可囑遺編。
分享
译文
秋风匹马柳江边,芹泮相逢意浩然。吏部文章悬日月,儿子长史记录在山川。输你何止百筹上,期我曾说千年前。大自然无情我们老,学生谁可以嘱托给编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風匹馬柳江邊,芹泮相逢意浩然。吏部文章懸日月,兒子長史記錄在山川。輸你何止百籌上,期我曾說千年前。大自然無情我們老,學生誰可以囑託給編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 匹马:一人一骑。2. 芹泮:古代学校。3. 吏部:官署名。4. 子长:司马迁的字,西汉史学家。5. 输君:敬称对方。6. 筹上:古代计数用具,此处比喻才能。7. 造物:指自然界。8. 遗编:遗留下来的书籍。1. 匹馬:一人一騎。2. 芹泮:古代學校。3. 吏部:官署名。4. 子長:司馬遷的字,西漢史學家。5. 輸君:敬稱對方。6. 籌上:古代計數用具,此處比喻才能。7. 造物:指自然界。8. 遺編:遺留下來的書籍。
赏析
秋风匹马柳江边,芹泮相逢意浩然。吏部文章悬日月,儿子长史记录在山川。输你何止百筹上,期我曾说千年前。大自然无情我们老,学生谁可以嘱托给编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風匹馬柳江邊,芹泮相逢意浩然。吏部文章懸日月,兒子長史記錄在山川。輸你何止百籌上,期我曾說千年前。大自然無情我們老,學生誰可以囑託給編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考