步院前溪水步院前溪水

bù yuàn qián xī shuǐ

qiū kuí · sòng

偶ǒu出chū山shān门mén去qù，乘chéng凉liáng步bù浅qiǎn沙shā。

溪xī流liú备bèi略lvè彴zhuó，岸àn沫mò水shuǐ槎chá枒yā。

野yě拓tuò天tiān围wéi大dà，风fēng吹chuī日rì脚jiǎo科kē。

吟yín成chéng无wú与yǔ语yǔ，独dú立lì数shù归guī鸦yā。

偶出山门去，乘凉步浅沙。

溪流备略彴，岸沫水槎枒。

野拓天围大，风吹日脚科。

吟成无与语，独立数归鸦。

偶出山門去，乘涼步淺沙。

溪流備略彴，岸沫水槎枒。

野拓天圍大，風吹日腳科。

吟成無與語，獨立數歸鴉。

译文

偶尔走出山门距，趁凉步浅沙。溪流刘备夺取彴，岸沫水槎枒。野拓天围大，风吹日脚科。吟成没有和他说话，独立数归鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾走出山門距，趁涼步淺沙。溪流劉備奪取彴，岸沫水槎枒。野拓天圍大，風吹日腳科。吟成沒有和他說話，獨立數歸鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

备略彴：简陋的桥梁；岸沫：岸边的水花；槎枒：树枝交错的样子；野拓：广阔的野外；日脚科：日影的形状；归鸦：归巢的乌鸦。備略彴：簡陋的橋樑；岸沫：岸邊的水花；槎枒：樹枝交錯的樣子；野拓：廣闊的野外；日腳科：日影的形狀；歸鴉：歸巢的烏鴉。