别城中亲友 別城中親友

bié chéng zhōng qīn yǒu

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù堪kān离lí乱luàn后hòu，重zhòng别bié旧jiù交jiāo游yóu。

到dào处chù无wú青qīng眼yǎn，归guī家jiā空kōng白bái头tóu。

风fēng霜shuāng秋qiū一yī叶yè，山shān水shuǐ暮mù多duō愁chóu。

后hòu会huì知zhī何hé日rì，临lín溪xī泪lèi欲yù流liú。

不堪离乱后，重别旧交游。

到处无青眼，归家空白头。

风霜秋一叶，山水暮多愁。

后会知何日，临溪泪欲流。

不堪離亂後，重別舊交遊。

到處無青眼，歸家空白頭。

風霜秋一葉，山水暮多愁。

後會知何日，臨溪淚欲流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不能忍受骚乱后，为了区别旧交往。到处没有青色的眼睛，回家空白头。风霜秋天一片叶子，山水晚上多愁。后会知道什么时候，临溪泪要流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不能忍受騷亂後，爲了區別舊交往。到處沒有青色的眼睛，回家空白頭。風霜秋天一片葉子，山水晚上多愁。後會知道什麼時候，臨溪淚要流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

不堪：难以承受。离乱：战乱。青眼：表示友好或欣赏的眼神。白头：头发变白，指年老。风霜：比喻岁月的磨砺。后会：再次相见。临溪：站在溪边。泪欲流：泪水即将流出，形容悲伤。不堪：難以承受。離亂：戰亂。青眼：表示友好或欣賞的眼神。白頭：頭髮變白，指年老。風霜：比喻歲月的磨礪。後會：再次相見。臨溪：站在溪邊。淚欲流：淚水即將流出，形容悲傷。

赏析

不能忍受骚乱后，为了区别旧交往。到处没有青色的眼睛，回家空白头。风霜秋天一片叶子，山水晚上多愁。后会知道什么时候，临溪泪要流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不能忍受騷亂後，爲了區別舊交往。到處沒有青色的眼睛，回家空白頭。風霜秋天一片葉子，山水晚上多愁。後會知道什麼時候，臨溪淚要流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表