跋信中隐秋江捕鱼图跋信中隱秋江捕魚圖

bá xìn zhōng yǐn qiū jiāng bǔ yú tú

qiū kuí · sòng

逸yì兴xīng寄jì沧cāng洲zhōu，高gāo风fēng落luò木mù秋qiū。

欲yù携xié我wǒ蓑suō笠lì，渡dù口kǒu上shàng渔yú舟zhōu。

逸兴寄沧洲，高风落木秋。

欲携我蓑笠，渡口上渔舟。

逸興寄滄洲，高風落木秋。

欲攜我蓑笠，渡口上漁舟。

译文

逸兴寄沧洲，高风落木秋季。想带我蓑衣斗笠，渡口上渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逸興寄滄洲，高風落木秋季。想帶我蓑衣斗笠，渡口上漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沧洲：水中的沙洲，这里指隐居之地。逸兴：超脱的兴致。高风：高洁的风度。落木：落叶。蓑笠：捕鱼时用的草编斗笠和雨衣。渡口：船只停泊的地方。渔舟：渔船。滄洲：水中的沙洲，這裏指隱居之地。逸興：超脫的興致。高風：高潔的風度。落木：落葉。蓑笠：捕魚時用的草編斗笠和雨衣。渡口：船隻停泊的地方。漁舟：漁船。