谢林雪斋 其四 謝林雪齋 其四

xiè lín xuě zhāi qí sì

丘逢甲 丘逢甲

qiū féng jiǎ · qīng

标签: 诗词詩詞

xúnshīhǎiwàixiónghǎiwàiyóuchuánhuàgōng

huāshìyīnghuángniǎoéfángpíngfēng

寻诗海外气何雄,海外尤传画笔工。

花是英皇鸟俄帝,不妨齐取入屏风。

尋詩海外氣何雄,海外尤傳畫筆工。

花是英皇鳥俄帝,不妨齊取入屏風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在海外寻找诗意,气势何其雄壮,海外尤其流传画笔技艺高超。花如英皇般娇艳,鸟如俄帝般雄壮,不妨都收入屏风之中。在海外尋找詩意,氣勢何其雄壯,海外尤其流傳畫筆技藝高超。花如英皇般嬌豔,鳥如俄帝般雄壯,不妨都收入屏風之中。

注释

诗中‘英皇’和‘俄帝’分别指代花朵和鸟儿的美艳与雄壮,‘不妨齐取入屏风’表达了诗人对美好事物的欣赏和留恋。詩中‘英皇’和‘俄帝’分別指代花朵和鳥兒的美豔與雄壯,‘不妨齊取入屏風’表達了詩人對美好事物的欣賞和留戀。

赏析

丘逢甲的这首诗以海外寻诗为背景,通过描绘花和鸟的美丽形象,表达了诗人对美好事物的热爱和对生活的热爱。诗中运用了丰富的比喻和意象,使诗句富有画面感和感染力。丘逢甲的這首詩以海外尋詩爲背景,通過描繪花和鳥的美麗形象,表達了詩人對美好事物的熱愛和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的比喻和意象,使詩句富有畫面感和感染力。

← 返回诗文列表