为林生题拜梅图 其二 爲林生題拜梅圖 其二
逋仙风格本来尊，冷抱梅花自闭门。
只合三公向妻跪，不曾轻去谒刘孙。
逋仙風格本來尊，冷抱梅花自閉門。
只合三公向妻跪，不曾輕去謁劉孫。
分享
译文
追求仙人的风格原本尊贵，寒冷中怀抱梅花自己关上门。只应该让三位公卿向他跪拜，他从没轻易地去拜访刘孙。追求仙人的風格原本尊貴，寒冷中懷抱梅花自己關上門。只應該讓三位公卿向他跪拜，他從沒輕易地去拜訪劉孫。
注释
①逋仙：指追求仙道的人。②三公：古代对高级官职的称呼，此处指权贵。③谒：拜访。①逋仙：指追求仙道的人。②三公：古代對高級官職的稱呼，此處指權貴。③謁：拜訪。
赏析
此诗通过描绘一位隐士的形象，表达了对高洁品质的赞美。诗人用‘逋仙风格’来形容主人公，突出了其超脱世俗的气质。‘冷抱梅花自闭门’形象地描绘了主人公的孤高自守。最后两句以‘三公向妻跪’和‘不曾轻去谒刘孙’反衬主人公的高洁，表现出诗人对高尚人格的崇敬之情。此詩通過描繪一位隱士的形象，表達了對高潔品質的讚美。詩人用‘逋仙風格’來形容主人公，突出了其超脫世俗的氣質。‘冷抱梅花自閉門’形象地描繪了主人公的孤高自守。最後兩句以‘三公向妻跪’和‘不曾輕去謁劉孫’反襯主人公的高潔，表現出詩人對高尚人格的崇敬之情。