寄怀晓沧上杭兼示族人 其一 寄懷曉滄上杭兼示族人 其一
落日琴冈路，秋风练水潮。
寄书迟远道，拔剑舞中宵。
当世自饥溺，此行何寂寥！
阳明碑下过，大树影萧萧。
落日琴岡路，秋風練水潮。
寄書遲遠道，拔劍舞中宵。
當世自飢溺，此行何寂寥！
陽明碑下過，大樹影蕭蕭。
分享
译文
在落日的琴冈路上，秋风卷起练水潮。寄出的书信在遥远的路上迟缓，我在深夜里拔剑起舞。在这个时代人们自陷于饥饿和溺水的困境，这次的行程多么孤寂！经过阳明碑下，大树的影子萧萧。在落日的琴岡路上，秋風捲起練水潮。寄出的書信在遙遠的路上遲緩，我在深夜裏拔劍起舞。在這個時代人們自陷於飢餓和溺水的困境，這次的行程多麼孤寂！經過陽明碑下，大樹的影子蕭蕭。
注释
1. 琴冈路：指通往琴冈的道路。2. 练水：指清澈的水流。3. 寄书：指寄出书信。4. 拔剑舞中宵：指在深夜里拔剑起舞。5. 自饥溺：指自己陷入饥饿和溺水的困境。6. 阳明碑：指纪念王阳明的碑文。7. 大树影萧萧：形容大树影子的凄凉。1. 琴岡路：指通往琴岡的道路。2. 練水：指清澈的水流。3. 寄書：指寄出書信。4. 拔劍舞中宵：指在深夜裏拔劍起舞。5. 自飢溺：指自己陷入飢餓和溺水的困境。6. 陽明碑：指紀念王陽明的碑文。7. 大樹影蕭蕭：形容大樹影子的淒涼。
赏析
这首诗以豪放的笔触描绘了作者在旅途中的孤独与感慨。通过对落日、秋风、练水等自然景物的描绘，展现了作者对现实社会的忧虑和对个人命运的沉思。诗中的‘拔剑舞中宵’更是表现了作者不屈不挠的精神和对未来的坚定信念。這首詩以豪放的筆觸描繪了作者在旅途中的孤獨與感慨。通過對落日、秋風、練水等自然景物的描繪，展現了作者對現實社會的憂慮和對個人命運的沉思。詩中的‘拔劍舞中宵’更是表現了作者不屈不撓的精神和對未來的堅定信念。