下手迟 景金本注云,二首本名恨欢迟 自咏 下手遲 景金本注云,二首本名恨歡遲 自詠

xià shǒu chí jǐng jīn běn zhù yún èr shǒu běn míng hèn huān chí zì yǒng

丘处机 丘處機

qiū chù jī · yuán

标签: 诗词詩詞

luòxiánrénběnxìngqiū

zhùshāndōngdōngdēngzhōu

shǎoniánduànpānyuánwǎngcóngshī西yóu

téngténgliú

shìzhǎngjiāngzhōu

rènhóngchénbáimánghuǒdànyún

落魄闲人本姓丘。

住山东、东路登州。

自少年、割断攀缘网,从师父西游。

兀兀腾腾不系留。

似长江、一叶孤舟。

任红尘、白日忙如火,但云

落魄閒人本姓丘。

住山東、東路登州。

自少年、割斷攀緣網,從師父西遊。

兀兀騰騰不繫留。

似長江、一葉孤舟。

任紅塵、白日忙如火,但云

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我本是个落魄的闲人,姓丘。住在山东东路登州。自小就割断了尘世的牵绊,跟随师父西游。我逍遥自在,不拘泥于世俗。就像长江上的一叶孤舟,任凭红尘白日忙忙碌碌,我只顺应云水。我本是個落魄的閒人,姓丘。住在山東東路登州。自小就割斷了塵世的牽絆,跟隨師父西遊。我逍遙自在,不拘泥於世俗。就像長江上的一葉孤舟,任憑紅塵白日忙忙碌碌,我只順應雲水。

注释

1. 落魄闲人:形容生活潦倒,不问世事的人。 2. 登州:古地名,位于山东省。 3. 割断攀缘网:比喻断绝尘世的欲望。 4. 西游:指往西边旅行或修行。 5. 兀兀腾腾:形容逍遥自在,无拘无束。 6. 一叶孤舟:比喻孤独无依,独自一人。 7. 红尘白日:比喻纷繁复杂的人世。1. 落魄閒人:形容生活潦倒,不問世事的人。 2. 登州:古地名,位於山東省。 3. 割斷攀緣網:比喻斷絕塵世的慾望。 4. 西遊:指往西邊旅行或修行。 5. 兀兀騰騰:形容逍遙自在,無拘無束。 6. 一葉孤舟:比喻孤獨無依,獨自一人。 7. 紅塵白日:比喻紛繁複雜的人世。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了诗人逍遥自在的生活态度,通过对自身境遇的描述,展现了诗人超然物外的境界。诗中运用了比喻和象征手法,使诗意更加深刻。此詩以簡潔的語言描繪了詩人逍遙自在的生活態度,通過對自身境遇的描述,展現了詩人超然物外的境界。詩中運用了比喻和象徵手法,使詩意更加深刻。

← 返回诗文列表