无俗念 月 無俗念 月

wú sú niàn yuè

丘处机 元 丘處機 元

qiū chù jī · yuán

标签: 诗词詩詞

偎wēi岩yán傍bàng陇lǒng,扼è长zhǎng更gèng、萧xiāo索suǒ昏hūn魔mó非fēi一yī。

皓hào月yuè澄chéng澄chéng山shān上shàng显xiǎn,天tiān角jiǎo辉huī辉huī初chū出chū。

露lù结jié霜shuāng凝níng,金jīn华huá玉yù润rùn,淡dàn荡dàng何hé飘piāo逸yì。

清qīng临lín寰huán宇yǔ,发fā扬yáng神shén秀xiù姿zī质zhì。

凄qī怆chuàng六liù合hé群qún情qíng,淹yān沉chén幽yōu昧mèi,惨cǎn怛dá劬qú劳láo疾jí。

大dà阐chǎn良liáng因yīn弘hóng济jì度dù,皆jiē得dé逍xiāo遥yáo宁níng谧mì。

浩hào气qì腾téng腾téng,馀yú光guāng蔼ǎi蔼ǎi,至zhì性xìng那nà亏kuī失shī。

圆yuán明míng法fǎ界jiè,法fǎ轮lún常cháng自zì充chōng实shí。

偎岩傍陇,扼长更、萧索昏魔非一。

皓月澄澄山上显,天角辉辉初出。

露结霜凝,金华玉润,淡荡何飘逸。

清临寰宇,发扬神秀姿质。

凄怆六合群情,淹沉幽昧,惨怛劬劳疾。

大阐良因弘济度,皆得逍遥宁谧。

浩气腾腾,馀光蔼蔼,至性那亏失。

圆明法界,法轮常自充实。

偎巖傍隴,扼長更、蕭索昏魔非一。

皓月澄澄山上顯,天角輝輝初出。

露結霜凝,金華玉潤,淡蕩何飄逸。

清臨寰宇,發揚神秀姿質。

悽愴六合羣情,淹沉幽昧,慘怛劬勞疾。

大闡良因弘濟度,皆得逍遙寧謐。

浩氣騰騰,餘光藹藹,至性那虧失。

圓明法界,法輪常自充實。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

依偎着山岩,靠近山梁,漫长的夜晚萧索,邪恶不止一种。明亮的月亮在山上显现,天空的边缘闪耀着初升的光辉。露水凝结成霜,金华般的玉润,淡泊而飘逸。清辉笼罩着宇宙,发扬着神秀的姿质。依偎着山岩,靠近山樑,漫長的夜晚蕭索,邪惡不止一種。明亮的月亮在山上顯現,天空的邊緣閃耀着初升的光輝。露水凝結成霜,金華般的玉潤,淡泊而飄逸。清輝籠罩着宇宙,發揚着神秀的姿質。

注释

1. 偎岩傍陇:依偎着山岩,靠近山梁。2. 长更:漫长的夜晚。3. 萧索昏魔:萧索的夜晚,邪恶的事物。4. 皓月澄澄:明亮的月亮清澈明亮。5. 金华玉润:像金华山上的玉石一样光滑润泽。6. 淡荡:淡泊。7. 清临寰宇:清辉笼罩着宇宙。8. 六合:指天地四方,泛指宇宙。9. 淹沉:深沉。10. 幽昧:昏暗。11. 惨怛劬劳疾:悲惨而辛劳的疾病。12. 弘济度:广大的救济。13. 逍遥宁谧:自由自在,宁静安详。14. 浩气腾腾:气势磅礴。15. 圆明法界:圆满的智慧世界。16. 法轮:佛教中的法轮,比喻教义。17. 充实:充满。1. 偎巖傍隴:依偎着山岩,靠近山樑。2. 長更:漫長的夜晚。3. 蕭索昏魔:蕭索的夜晚,邪惡的事物。4. 皓月澄澄:明亮的月亮清澈明亮。5. 金華玉潤:像金華山上的玉石一樣光滑潤澤。6. 淡蕩:淡泊。7. 清臨寰宇:清輝籠罩着宇宙。8. 六合:指天地四方,泛指宇宙。9. 淹沉:深沉。10. 幽昧:昏暗。11. 慘怛劬勞疾:悲慘而辛勞的疾病。12. 弘濟度:廣大的救濟。13. 逍遙寧謐:自由自在,寧靜安詳。14. 浩氣騰騰:氣勢磅礴。15. 圓明法界:圓滿的智慧世界。16. 法輪:佛教中的法輪,比喻教義。17. 充實:充滿。

赏析

这首诗以月亮为意象,通过对月亮的描绘,表达了诗人对宇宙、人生、道德的深刻思考。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌语言生动形象,意境深远。這首詩以月亮爲意象,通過對月亮的描繪,表達了詩人對宇宙、人生、道德的深刻思考。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌語言生動形象,意境深遠。

← 返回诗文列表