望海潮 脱俗 望海潮 脫俗

wàng hǎi cháo tuō sú

丘处机 元 丘處機 元

qiū chù jī · yuán

标签: 诗词詩詞

坚jiān牢láo基jī址zhǐ,清qīng闲xián门mén户hù,生shēng涯yá不bù比bǐ尘chén缘yuán。

幽yōu旷kuàng大dà山shān,通tōng明míng上shàng士shì,逶wēi迤yí仿fǎng效xiào神shén仙xiān。

勤qín动dòng向xiàng岩yán前qián。

缓huǎn植zhí桂guì栽zāi松sōng,药yào圃pǔ芝zhī田tián。

万wàn仞rèn高gāo峰fēng下xià,伴bàn龟guī鹤hè,度dù流liú年nián。

吾wú常cháng志zhì僻pì心xīn颠diān。

爱ài箪dān瓢piáo淡dàn溥pǔ,词cí翰hàn嘲cháo掀xiān。

幽yōu洞dòng小xiǎo溪xī,开kāi怀huái取qǔ兴xīng,时shí成chéng短duǎn句jù长zhǎng篇piān。

驰chí马mǎ胜shèng花huā笺jiān。

任rèn奋fèn笔bǐ狂kuáng吟yín,走zǒu雾wù飞fēi烟yān。

放fàng荡dàng如rú如rú性xìng。

混hùn终zhōng日rì,恣zì干gàn干gàn。

坚牢基址,清闲门户,生涯不比尘缘。

幽旷大山,通明上士,逶迤仿效神仙。

勤动向岩前。

缓植桂栽松,药圃芝田。

万仞高峰下,伴龟鹤,度流年。

吾常志僻心颠。

爱箪瓢淡溥,词翰嘲掀。

幽洞小溪,开怀取兴,时成短句长篇。

驰马胜花笺。

任奋笔狂吟,走雾飞烟。

放荡如如性。

混终日,恣干干。

堅牢基址,清閒門戶,生涯不比塵緣。

幽曠大山,通明上士,逶迤仿效神仙。

勤動向巖前。

緩植桂栽松,藥圃芝田。

萬仞高峰下,伴龜鶴,度流年。

吾常志僻心顛。

愛簞瓢淡溥,詞翰嘲掀。

幽洞小溪,開懷取興,時成短句長篇。

馳馬勝花箋。

任奮筆狂吟,走霧飛煙。

放蕩如如性。

混終日,恣乾乾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

坚固的根基,清静的门户,生活不同于尘世纷扰。幽静的大山,通达明智的高士,曲折地效仿仙人。勤奋地走向山岩前。慢慢地种植桂树和松树,药园和芝田。在万仞高峰下,与龟鹤为伴,度过岁月。堅固的根基,清靜的門戶,生活不同於塵世紛擾。幽靜的大山,通達明智的高士,曲折地效仿仙人。勤奮地走向山岩前。慢慢地種植桂樹和松樹,藥園和芝田。在萬仞高峰下,與龜鶴爲伴,度過歲月。

注释

1. 坚牢基址:坚固的根基。2. 清闲门户:清静的门户。3. 尘缘:尘世纷扰。4. 通明上士:通达明智的高士。5. 逶迤:曲折地。6. 神仙:仙人。7. 勤动向岩前:勤奋地走向山岩前。8. 桂栽松:桂树和松树。9. 药圃芝田:药园和芝田。10. 龟鹤:龟和鹤,长寿的象征。11. 志僻心颠:志向偏僻,心思奇特。12. 箪瓢淡溥:简陋的饭碗和瓢,形容生活简朴。13. 词翰嘲掀:诗词文章,幽默风趣。14. 幽洞小溪:幽静的山洞和溪流。15. 驰马胜花笺:骑马胜过写花笺。16. 放荡如如性:放纵自如的性格。1. 堅牢基址:堅固的根基。2. 清閒門戶:清靜的門戶。3. 塵緣:塵世紛擾。4. 通明上士:通達明智的高士。5. 逶迤:曲折地。6. 神仙:仙人。7. 勤動向巖前:勤奮地走向山岩前。8. 桂栽松:桂樹和松樹。9. 藥圃芝田:藥園和芝田。10. 龜鶴:龜和鶴,長壽的象徵。11. 志僻心顛:志向偏僻,心思奇特。12. 簞瓢淡溥:簡陋的飯碗和瓢,形容生活簡樸。13. 詞翰嘲掀:詩詞文章,幽默風趣。14. 幽洞小溪:幽靜的山洞和溪流。15. 馳馬勝花箋:騎馬勝過寫花箋。16. 放蕩如如性:放縱自如的性格。

赏析

这首诗描绘了诗人丘处机超脱尘世,追求清静生活的境界。诗中运用了丰富的意象,如大山、高峰、龟鹤等,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人以淡泊名利的心态,表达了对自由自在生活的向往,展现了其独特的个性魅力。這首詩描繪了詩人丘處機超脫塵世,追求清靜生活的境界。詩中運用了豐富的意象,如大山、高峰、龜鶴等,營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩人以淡泊名利的心態,表達了對自由自在生活的嚮往,展現了其獨特的個性魅力。

← 返回诗文列表