水龙吟·春兴昊天空阔初晴 水龍吟·春興昊天空闊初晴
春兴昊天空阔初晴,气回万物欣欣茂。
亭台俯仰,山川高下,妆成锦绣。
碧洞清泉,响闻迢递,一声长溜。
更时时注目,悠悠远看,青峰上,白云凑。
无限灵禽异兽。
慰闲心、不辞柴瘦。
含风翠柏,双崖争长,千株竞秀。
耀日丹台,四时为伴,百年随寿。
任寒来暑往,星移物换,得高眠
春興昊天空闊初晴,氣回萬物欣欣茂。
亭臺俯仰,山川高下,妝成錦繡。
碧洞清泉,響聞迢遞,一聲長溜。
更時時注目,悠悠遠看,青峯上,白雲湊。
無限靈禽異獸。
慰閒心、不辭柴瘦。
含風翠柏,雙崖爭長,千株競秀。
耀日丹臺,四時爲伴,百年隨壽。
任寒來暑往,星移物換,得高眠
分享
译文
春兴昊天空阔刚晴,气回万物欣欣茂。亭台俯仰,山川高低,打扮成锦绣。碧洞清泉,响听说迢递,一声长溜。更时常注目,悠悠远看,青翠的山峰上,白云凑。无限灵禽异兽。慰闲心、不辞柴瘦。含风翠柏树,双山崖争长,千株竞秀。耀天丹台,四时为伴,百岁寿限。寒来暑去任,星移物换,得到高睡眠 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春興昊天空闊剛晴,氣回萬物欣欣茂。亭臺俯仰,山川高低,打扮成錦繡。碧洞清泉,響聽說迢遞,一聲長溜。更時常注目,悠悠遠看,青翠的山峯上,白雲湊。無限靈禽異獸。慰閒心、不辭柴瘦。含風翠柏樹,雙山崖爭長,千株競秀。耀天丹臺,四時爲伴,百歲壽限。寒來暑去任,星移物換,得到高睡眠 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昊天:苍天,天空。气回:空气流通。欣欣:生机勃勃的样子。妆成:打扮成。碧洞:清澈的山洞。迢递:遥远的样子。长溜:长长的水流。青峰:青色的山峰。灵禽异兽:神奇的鸟兽。柴瘦:形容瘦弱的样子。含风:被风吹拂。翠柏:绿色的松柏。双崖:两边的山崖。争长:竞相生长。竞秀:争相展示美丽。耀日:阳光照耀。丹台:红色的高台。寒来暑往:指时间的流逝。星移物换:星辰移动,事物变迁。得高眠:能够安享宁静。昊天:蒼天,天空。氣回:空氣流通。欣欣:生機勃勃的樣子。妝成:打扮成。碧洞:清澈的山洞。迢遞:遙遠的樣子。長溜:長長的水流。青峯:青色的山峯。靈禽異獸:神奇的鳥獸。柴瘦:形容瘦弱的樣子。含風:被風吹拂。翠柏:綠色的松柏。雙崖:兩邊的山崖。爭長:競相生長。競秀:爭相展示美麗。耀日:陽光照耀。丹臺:紅色的高臺。寒來暑往:指時間的流逝。星移物換:星辰移動,事物變遷。得高眠:能夠安享寧靜。
赏析
春兴昊天空阔刚晴,气回万物欣欣茂。亭台俯仰,山川高低,打扮成锦绣。碧洞清泉,响听说迢递,一声长溜。更时常注目,悠悠远看,青翠的山峰上,白云凑。无限灵禽异兽。慰闲心、不辞柴瘦。含风翠柏树,双山崖争长,千株竞秀。耀天丹台,四时为伴,百岁寿限。寒来暑去任,星移物换,得到高睡眠 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春興昊天空闊剛晴,氣回萬物欣欣茂。亭臺俯仰,山川高低,打扮成錦繡。碧洞清泉,響聽說迢遞,一聲長溜。更時常注目,悠悠遠看,青翠的山峯上,白雲湊。無限靈禽異獸。慰閒心、不辭柴瘦。含風翠柏樹,雙山崖爭長,千株競秀。耀天丹臺,四時爲伴,百歲壽限。寒來暑去任,星移物換,得到高睡眠 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考