双双燕 春山 雙雙燕 春山

shuāng shuāng yàn chūn shān

丘处机 元 丘處機 元

qiū chù jī · yuán

标签: 诗词詩詞

春chūn烟yān淡dàn荡dàng,青qīng山shān媚mèi,行xíng云yún乱luàn飘piāo空kōng界jiè。

花huā光guāng石shí润rùn,秀xiù出chū洞dòng天tiān奇qí怪guài。

户hù牖yǒu平píng高gāo万wàn丈zhàng,尽jǐn耳ěr目mù、临lín风fēng一yī快kuài。

多duō生shēng浩hào劫jié尘chén情qíng,旷kuàng朗lǎng浑hún无wú纤xiān芥jiè。

堪kān爱ài。

逍xiāo遥yáo自zì在zài。

疏shū枷jiā锁suǒ,抛pāo离lí业yè根gēn冤yuān债zhài。

风fēng邻lín月yuè伴bàn,道dào合hé水shuǐ晶jīng天tiān籁lài。

无wú限xiàn峥zhēng嵘róng胜shèng景jǐng,尽jǐn赐cì与yǔ、山shān堂táng教jiào卖mài。

千qiān圣shèng宝bǎo珠zhū,酬chóu价jià问wèn君jūn谁shuí解jiě。

春烟淡荡,青山媚,行云乱飘空界。

花光石润,秀出洞天奇怪。

户牖平高万丈,尽耳目、临风一快。

多生浩劫尘情,旷朗浑无纤芥。

堪爱。

逍遥自在。

疏枷锁,抛离业根冤债。

风邻月伴,道合水晶天籁。

无限峥嵘胜景,尽赐与、山堂教卖。

千圣宝珠,酬价问君谁解。

春煙淡蕩,青山媚,行雲亂飄空界。

花光石潤,秀出洞天奇怪。

戶牖平高萬丈,盡耳目、臨風一快。

多生浩劫塵情,曠朗渾無纖芥。

堪愛。

逍遙自在。

疏枷鎖,拋離業根冤債。

風鄰月伴,道合水晶天籟。

無限崢嶸勝景,盡賜與、山堂教賣。

千聖寶珠,酬價問君誰解。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的烟雾轻轻飘荡,青山妩媚,行云在空中随意飘动。花朵光彩夺目,石头晶莹润泽,显露出洞天里的奇妙景色。窗户和平地一般高,从高处俯瞰,随风而感到畅快。经历了无数的灾难和尘世的情感,却依然空明清澈,没有任何烦恼。真是可爱。自在逍遥。摆脱了束缚,远离了业力和冤债。有风作伴,月为伴侣,与水晶般的天地共鸣。无尽的壮丽景色,全部赐予山堂之中,让你去欣赏。千圣宝珠,你问谁能懂得它的价值。春天的煙霧輕輕飄蕩,青山嫵媚,行雲在空中隨意飄動。花朵光彩奪目,石頭晶瑩潤澤,顯露出洞天裏的奇妙景色。窗戶和平地一般高,從高處俯瞰,隨風而感到暢快。經歷了無數的災難和塵世的情感,卻依然空明清澈,沒有任何煩惱。真是可愛。自在逍遙。擺脫了束縛,遠離了業力和冤債。有風作伴,月爲伴侶,與水晶般的天地共鳴。無盡的壯麗景色,全部賜予山堂之中,讓你去欣賞。千聖寶珠,你問誰能懂得它的價值。

注释

1. 双双燕:双燕,指成对的燕子。2. 春烟淡荡:春天烟雾缭绕,显得清淡。3. 行云乱飘空界:行云在天空中随意飘动。4. 洞天:指深邃的洞穴。5. 旷朗浑无纤芥:空明清澈,没有任何烦恼。6. 疏枷锁:比喻摆脱束缚。7. 业根冤债:指世间的烦恼和业力。8. 道合水晶天籁:与天地之间的和谐相合。9. 山堂:山中的堂宇。10. 千圣宝珠:指极为珍贵的宝珠。1. 雙雙燕:雙燕,指成對的燕子。2. 春煙淡蕩:春天煙霧繚繞,顯得清淡。3. 行雲亂飄空界:行雲在天空中隨意飄動。4. 洞天:指深邃的洞穴。5. 曠朗渾無纖芥:空明清澈,沒有任何煩惱。6. 疏枷鎖:比喻擺脫束縛。7. 業根冤債:指世間的煩惱和業力。8. 道合水晶天籟:與天地之間的和諧相合。9. 山堂:山中的堂宇。10. 千聖寶珠:指極爲珍貴的寶珠。

赏析

这首诗通过描绘春山之景,表达了作者对自然美景的热爱和对尘世烦恼的超脱。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,将读者带入一个空灵、自在的境界。作者通过对自然景观的赞美,表达了对宁静生活的向往,以及对尘世纷扰的超越。这首诗体现了作者的高洁情怀和对道的追求。這首詩通過描繪春山之景,表達了作者對自然美景的熱愛和對塵世煩惱的超脫。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,將讀者帶入一個空靈、自在的境界。作者通過對自然景觀的讚美,表達了對寧靜生活的嚮往,以及對塵世紛擾的超越。這首詩體現了作者的高潔情懷和對道的追求。

← 返回诗文列表