沁园春 九日虢县傅宅作朝真醮 沁園春 九日虢縣傅宅作朝真醮
晔晔重阳，秀气飘飘，廓周大千。
正故庵交会，宾朋浩浩，青霄依约，鸿雁翩翩。
是处登高，衔杯逸兴，放旷犹如陆地仙。
朝真会，赞金风淡荡，玉露新鲜。
黄花嫩蕊堪怜。
散袅袅、清香满坐传。
使众人得味，皆明至道，群莺无语，独王秋天。
艳杏妖桃，繁华春景、莫与迎霜敢斗坚。
乘佳趣，对芳丛烂饮，一醉千年。
曄曄重陽，秀氣飄飄，廓周大千。
正故庵交會，賓朋浩浩，青霄依約，鴻雁翩翩。
是處登高，銜杯逸興，放曠猶如陸地仙。
朝真會，贊金風淡蕩，玉露新鮮。
黃花嫩蕊堪憐。
散嫋嫋、清香滿坐傳。
使衆人得味，皆明至道，羣鶯無語，獨王秋天。
豔杏妖桃，繁華春景、莫與迎霜敢鬥堅。
乘佳趣，對芳叢爛飲，一醉千年。
分享
译文
重阳节时阳光明媚，秀美的气息飘荡，广阔无垠。正是故庵交会，宾客众多，青天依约，鸿雁翩翩。到处登高，举杯畅饮，逸兴勃发，犹如陆地上的仙人。朝真会中，赞美金风淡荡，玉露新鲜。黄色的花蕊嫩得令人怜爱。香气袅袅，清香弥漫整个座位，使众人都能品味到至道，群莺沉默，独有秋天在歌唱。艳丽的杏花和桃花，繁华的春景，都不敢与迎霜而开的菊花争艳。趁着这好兴致，对着花丛畅饮，愿一醉千年。重陽節時陽光明媚，秀美的氣息飄蕩，廣闊無垠。正是故庵交會，賓客衆多，青天依約，鴻雁翩翩。到處登高，舉杯暢飲，逸興勃發，猶如陸地上的仙人。朝真會中，讚美金風淡蕩，玉露新鮮。黃色的花蕊嫩得令人憐愛。香氣嫋嫋，清香瀰漫整個座位，使衆人都能品味到至道，羣鶯沉默，獨有秋天在歌唱。豔麗的杏花和桃花，繁華的春景，都不敢與迎霜而開的菊花爭豔。趁着這好興致，對着花叢暢飲，願一醉千年。
注释
1. 重阳：指农历九月初九的重阳节。2. 故庵：指丘处机的住所。3. 交会：聚会。4. 鸿雁翩翩：形容鸿雁飞翔的样子。5. 朝真会：指道教中的朝拜真人的聚会。6. 玉露：指秋天的露水。7. 黄花嫩蕊：指菊花的花蕊。8. 至道：指最高的道理。9. 艳杏妖桃：指艳丽的杏花和桃花。10. 迎霜：指在霜冻中开放的花朵。1. 重陽：指農曆九月初九的重陽節。2. 故庵：指丘處機的住所。3. 交會：聚會。4. 鴻雁翩翩：形容鴻雁飛翔的樣子。5. 朝真會：指道教中的朝拜真人的聚會。6. 玉露：指秋天的露水。7. 黃花嫩蕊：指菊花的花蕊。8. 至道：指最高的道理。9. 豔杏妖桃：指豔麗的杏花和桃花。10. 迎霜：指在霜凍中開放的花朵。
赏析
这首诗以重阳节为背景，描绘了一幅欢乐的聚会场景。诗中运用了丰富的意象，如重阳节、鸿雁、菊花等，营造出一种欢快、热烈的氛围。诗人在其中表达了对美好生活的向往，以及对道教思想的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以重陽節爲背景，描繪了一幅歡樂的聚會場景。詩中運用了豐富的意象，如重陽節、鴻雁、菊花等，營造出一種歡快、熱烈的氛圍。詩人在其中表達了對美好生活的嚮往，以及對道教思想的追求。整首詩語言優美，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。