蓬莱阁 述怀 蓬萊閣 述懷
栖霞客。
西游栖在南溪侧。
南溪侧。
千寻赤岸，万株苍柏。
无心只有轻云白。
举头不见繁华色。
繁华色。
空华杂乱，世人贪得。
棲霞客。
西遊棲在南溪側。
南溪側。
千尋赤岸，萬株蒼柏。
無心只有輕雲白。
舉頭不見繁華色。
繁華色。
空華雜亂，世人貪得。
分享
译文
蓬莱阁述怀 栖息在南溪旁的仙人。 西游到南溪之侧。 南溪之侧。 千丈赤色海岸，万株苍翠柏树。 没有心绪，只有轻柔的白云。 抬头望去，看不见繁华的色彩。 繁华的色彩。 空中的华丽和杂乱，世人贪得无厌。蓬萊閣述懷 棲息在南溪旁的仙人。 西遊到南溪之側。 南溪之側。 千丈赤色海岸，萬株蒼翠柏樹。 沒有心緒，只有輕柔的白雲。 抬頭望去，看不見繁華的色彩。 繁華的色彩。 空中的華麗和雜亂，世人貪得無厭。
注释
1.栖霞客：指隐居在南溪旁的仙人。 2.赤岸：红色的海岸。 3.苍柏：苍翠的柏树。 4.繁华色：指繁华的景色。 5.空华杂乱：指空中的华丽和杂乱。1.棲霞客：指隱居在南溪旁的仙人。 2.赤岸：紅色的海岸。 3.蒼柏：蒼翠的柏樹。 4.繁華色：指繁華的景色。 5.空華雜亂：指空中的華麗和雜亂。
赏析
此诗以蓬莱阁为背景，通过对南溪侧的景色描写，抒发了作者对繁华世界的超脱之情。诗中‘千寻赤岸，万株苍柏’描绘了一幅宏伟壮丽的自然画面，而‘无心只有轻云白’则表达了诗人淡泊名利，追求内心宁静的情怀。‘空华杂乱，世人贪得’则是对当时社会风气的批判，反映了诗人对世俗繁华的淡然态度。此詩以蓬萊閣爲背景，通過對南溪側的景色描寫，抒發了作者對繁華世界的超脫之情。詩中‘千尋赤岸，萬株蒼柏’描繪了一幅宏偉壯麗的自然畫面，而‘無心只有輕雲白’則表達了詩人淡泊名利，追求內心寧靜的情懷。‘空華雜亂，世人貪得’則是對當時社會風氣的批判，反映了詩人對世俗繁華的淡然態度。