木兰花慢 木蘭花慢

mù lán huā màn

丘处机 丘處機

qiū chù jī · yuán

标签: 诗词詩詞

zhùdēnglínkuàngwàngyǒngyúnběishānxīng

xuánhuǎngyīnyángbiànhuàliáokuòchōngyíng

fēngzhuàngtàihuáǎiléngcéngjùnrǎnkōngqīng

fānpénxùnléidiànfēishēng

wēilíng

chěngshéntōngsānshǔjiéníngbīng

tànshìchùpiāofēngliángtiánhàishàzāoqīng

wéidàoxiāngxìnggǎncéncénzhìránqīng

shēnxìnhuángtiānshànyīnèguǒfēnmíng

伫登临旷望,涌云气,北山兴。

旋恍惚阴阳,虚无变化,寥廓充盈。

奇峰状如太华,霭棱层、峻极染空青。

急雨翻盆泼墨,迅雷激电飞声。

威灵。

大骋神通,三伏暑,结凝冰。

叹是处飘风,良田遇害,厦屋遭倾。

唯斯道乡幸感,屡涔涔至也忽然轻。

深信皇天辅德,善因恶果分明。

佇登臨曠望,湧雲氣,北山興。

旋恍惚陰陽,虛無變化,寥廓充盈。

奇峯狀如太華,靄棱層、峻極染空青。

急雨翻盆潑墨,迅雷激電飛聲。

威靈。

大騁神通,三伏暑,結凝冰。

嘆是處飄風,良田遇害,廈屋遭傾。

唯斯道鄉幸感,屢涔涔至也忽然輕。

深信皇天輔德,善因惡果分明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我站立在高山之巅,眺望远方,云气翻涌,北山的景色令人心旷神怡。瞬息间,阴阳变化莫测,虚空之中充满了无限变化。奇峰如同华山一般,云雾缭绕,层峦叠嶂,直插云霄,染得天空一片青蓝。急雨如同倾盆泼墨,迅雷如闪电般划破长空,雷声轰鸣。威灵神通广大,即使在盛夏三伏天,也能结出冰来。感叹这到处都是狂风肆虐,良田遭受灾害,房屋被摧毁。唯有修道之人能感天地之恩,常常有甘霖降临,忽然之间又变得轻盈。深信皇天庇佑有德之人,善因恶果必会分明。我站立在高山之巔,眺望遠方,雲氣翻湧,北山的景色令人心曠神怡。瞬息間,陰陽變化莫測,虛空之中充滿了無限變化。奇峯如同華山一般,雲霧繚繞,層巒疊嶂,直插雲霄,染得天空一片青藍。急雨如同傾盆潑墨,迅雷如閃電般劃破長空,雷聲轟鳴。威靈神通廣大,即使在盛夏三伏天,也能結出冰來。感嘆這到處都是狂風肆虐,良田遭受災害,房屋被摧毀。唯有修道之人能感天地之恩,常常有甘霖降臨,忽然之間又變得輕盈。深信皇天庇佑有德之人,善因惡果必會分明。

注释

本诗描绘了诗人登上高山之巅,所见的壮阔景象以及自然现象的神奇,同时表达了诗人对于天道和道德的感悟。本詩描繪了詩人登上高山之巔,所見的壯闊景象以及自然現象的神奇,同時表達了詩人對於天道和道德的感悟。

赏析

丘处机的《木兰花慢》通过壮阔的自然景象,抒发了诗人对于自然和天道的敬畏之情。诗中运用丰富的比喻和生动的描绘,将自然现象与道德观念相结合,表达了诗人对于善因恶果的深刻认识。丘處機的《木蘭花慢》通過壯闊的自然景象,抒發了詩人對於自然和天道的敬畏之情。詩中運用豐富的比喻和生動的描繪,將自然現象與道德觀念相結合,表達了詩人對於善因惡果的深刻認識。

← 返回诗文列表