泺驿路 濼驛路
极目山川无尽头，风烟不断水长流。
如何造物开天地，到此令人放马牛。
饮血茹毛同上古，峨冠结发异中州。
圣贤不得垂文化，历代纵横只自由。
極目山川無盡頭，風煙不斷水長流。
如何造物開天地，到此令人放馬牛。
飲血茹毛同上古，峨冠結髮異中州。
聖賢不得垂文化，歷代縱橫只自由。
分享
译文
极目望去山川连绵无尽头，风烟缭绕水势连绵流淌。如何造物主开辟天地，来到这里让人放下马牛。与上古时代一样饮血茹毛，峨冠结发却不同于中原。圣贤无法在此留下文化，历代英雄豪杰纵横驰骋只追求自由。極目望去山川連綿無盡頭，風煙繚繞水勢連綿流淌。如何造物主開闢天地，來到這裏讓人放下馬牛。與上古時代一樣飲血茹毛，峨冠結髮卻不同於中原。聖賢無法在此留下文化，歷代英雄豪傑縱橫馳騁只追求自由。
注释
1. 极目：极目远望。2. 风烟：风尘烟雾，比喻旅途的艰辛。3. 造物主：指创造万物的神。4. 峨冠：古代士人的冠帽，峨冠结发指士人。5. 中州：古代对中原地区的称呼。6. 圣贤：指道德高尚、有才学的人。7. 纵横：指四处游历，不受拘束。1. 極目：極目遠望。2. 風煙：風塵煙霧，比喻旅途的艱辛。3. 造物主：指創造萬物的神。4. 峨冠：古代士人的冠帽，峨冠結髮指士人。5. 中州：古代對中原地區的稱呼。6. 聖賢：指道德高尚、有才學的人。7. 縱橫：指四處遊歷，不受拘束。
赏析
此诗描绘了作者在旅途中的所见所感，通过对山川、风烟、天地等自然景观的描绘，表达了作者对自由、旷达生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言简练而富有哲理，展现了丘处机豪放不羁的个性。此詩描繪了作者在旅途中的所見所感，通過對山川、風煙、天地等自然景觀的描繪，表達了作者對自由、曠達生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言簡練而富有哲理，展現了丘處機豪放不羈的個性。