寄燕京道友 寄燕京道友
此行真不易，此别话应长。
北蹈野狐岭，西穷天马乡。
阴山无海市，白草有沙场。
自叹今华发，还来历大荒。
此行真不易，此別話應長。
北蹈野狐嶺，西窮天馬鄉。
陰山無海市，白草有沙場。
自嘆今華髮，還來歷大荒。
分享
译文
这次出行真的不容易，这次离别的话应该很多。向北走过野狐岭，向西走尽天马乡。阴山上没有繁华的市场，白草地上有广阔的沙场。自己感叹如今已经白发苍苍，还是来到了遥远的大荒之地。這次出行真的不容易，這次離別的話應該很多。向北走過野狐嶺，向西走盡天馬鄉。陰山上沒有繁華的市場，白草地上有廣闊的沙場。自己感嘆如今已經白髮蒼蒼，還是來到了遙遠的大荒之地。
注释
1. 北蹈野狐岭：指向北经过野狐岭。野狐岭在今内蒙古境内，是古代通往北方的要道。2. 西穷天马乡：指向西走尽天马乡。天马乡在今新疆境内，是古代通往西域的要道。3. 阴山无海市：阴山指今内蒙古自治区与山西省交界的大青山。海市即海市蜃楼，比喻繁华的景象。此处指阴山上没有繁华的市场。4. 白草有沙场：指广阔的沙场上有白草，形容荒凉。5. 华发：指头发花白，表示年老。1. 北蹈野狐嶺：指向北經過野狐嶺。野狐嶺在今內蒙古境內，是古代通往北方的要道。2. 西窮天馬鄉：指向西走盡天馬鄉。天馬鄉在今新疆境內，是古代通往西域的要道。3. 陰山無海市：陰山指今內蒙古自治區與山西省交界的大青山。海市即海市蜃樓，比喻繁華的景象。此處指陰山上沒有繁華的市場。4. 白草有沙場：指廣闊的沙場上有白草，形容荒涼。5. 華髮：指頭髮花白，表示年老。
赏析
此诗通过描述远行的艰难与孤寂，表达了诗人对友人的思念和对旅途艰辛的感慨。诗人以野狐岭、天马乡、阴山、白草等边塞景象为背景，描绘了一幅辽阔荒凉的边塞风光，同时也抒发了自己对岁月流逝和人生无常的感慨。此詩通過描述遠行的艱難與孤寂，表達了詩人對友人的思念和對旅途艱辛的感慨。詩人以野狐嶺、天馬鄉、陰山、白草等邊塞景象爲背景，描繪了一幅遼闊荒涼的邊塞風光，同時也抒發了自己對歲月流逝和人生無常的感慨。