鹧鸪天·准拟关门度一秋 鷓鴣天·準擬關門度一秋
准拟关门度一秋。
强扶衰病起相酬。
不辞酩酊还吹帽，自笑鬅鬙怯露头。
江日晚，更迟留。
争传五马足风流。
论车载酒浑闲事，著笼藏花说未休。
準擬關門度一秋。
強扶衰病起相酬。
不辭酩酊還吹帽，自笑鬅鬙怯露頭。
江日晚，更遲留。
爭傳五馬足風流。
論車載酒渾閒事，著籠藏花說未休。
分享
译文
本想关门度过一个秋天，勉强支撑病体起身应酬。不怕喝醉还敢吹帽，自己笑那头发蓬乱不敢露头。本想關門度過一個秋天，勉強支撐病體起身應酬。不怕喝醉還敢吹帽，自己笑那頭髮蓬亂不敢露頭。
注释
准拟：本想；关门度一秋：闭门在家度过秋天；强扶：勉强支撑；酩酊：大醉；鬅鬙：头发蓬乱的样子；五马：指古代官职，此处代指官员；载酒：携带酒；浑闲事：全是无聊的事。準擬：本想；關門度一秋：閉門在家度過秋天；強扶：勉強支撐；酩酊：大醉；鬅鬙：頭髮蓬亂的樣子；五馬：指古代官職，此處代指官員；載酒：攜帶酒；渾閒事：全是無聊的事。
赏析
此诗通过描绘诗人闭门度秋的情景，抒发了作者对闲适生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者能够感受到诗人内心的孤寂和对自由的渴望。此詩通過描繪詩人閉門度秋的情景，抒發了作者對閒適生活的嚮往和對官場生活的厭倦。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者能夠感受到詩人內心的孤寂和對自由的渴望。