谒金门(为尤郎中延之寿) 謁金門(爲尤郎中延之壽)
花雨润。
烟锁玉炉香韵。
笑度华年春不尽。
寿觞寒食近。
甲子才周一瞬。
争羡朱颜青鬓。
咫尺朝元仙路稳。
碧云新有信。
花雨潤。
煙鎖玉爐香韻。
笑度華年春不盡。
壽觴寒食近。
甲子才週一瞬。
爭羨朱顏青鬢。
咫尺朝元仙路穩。
碧雲新有信。
分享
译文
花雨滋润。烟锁玉炉香韵。笑度华年春不尽。寿觞寒食节近。甲子才周一瞬间。争羡年纪轻轻的小伙子。咫尺朝元仙路稳。碧云新有信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花雨滋潤。煙鎖玉爐香韻。笑度華年春不盡。壽觴寒食節近。甲子才週一瞬間。爭羨年紀輕輕的小夥子。咫尺朝元仙路穩。碧雲新有信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花雨润:形容春天的花朵如雨般滋润。烟锁玉炉香韵:烟雾缭绕,玉炉中香气四溢。华年春不尽:指美好的青春岁月永不消逝。寿觞寒食近:寿酒临近寒食节。甲子才周一瞬:甲子循环才过了一瞬间。朱颜青鬓:指年轻红润的面容和乌黑的头发。咫尺朝元仙路稳:距离成仙的道路只有一步之遥。碧云新有信:指天空中有新的信使传递消息。花雨潤:形容春天的花朵如雨般滋潤。煙鎖玉爐香韻:煙霧繚繞,玉爐中香氣四溢。華年春不盡:指美好的青春歲月永不消逝。壽觴寒食近:壽酒臨近寒食節。甲子才週一瞬:甲子循環才過了一瞬間。朱顏青鬢:指年輕紅潤的面容和烏黑的頭髮。咫尺朝元仙路穩:距離成仙的道路只有一步之遙。碧雲新有信:指天空中有新的信使傳遞消息。
赏析
花雨滋润。烟锁玉炉香韵。笑度华年春不尽。寿觞寒食节近。甲子才周一瞬间。争羡年纪轻轻的小伙子。咫尺朝元仙路稳。碧云新有信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花雨滋潤。煙鎖玉爐香韻。笑度華年春不盡。壽觴寒食節近。甲子才週一瞬間。爭羨年紀輕輕的小夥子。咫尺朝元仙路穩。碧雲新有信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考