谒金门(为韩漕无咎寿) 謁金門(爲韓漕無咎壽)
槐阴绿。
帘卷翠屏山曲。
照眼冰壶寒并玉。
赐衣便雾_。
熊梦又惊初卜。
好在掖垣梧竹。
应讶人归犹未速。
已颁新诏墨。
槐陰綠。
簾卷翠屏山曲。
照眼冰壺寒並玉。
賜衣便霧_。
熊夢又驚初卜。
好在掖垣梧竹。
應訝人歸猶未速。
已頒新詔墨。
分享
译文
绿槐阴。帘卷翠屏山曲。照眼睛冰壶寒冷并玉。赐给衣服就雾_。熊梦又惊讶当初选择。喜欢在掖垣梧桐竹子。应惊讶人回家还不快。已颁布新令墨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠槐陰。簾卷翠屏山曲。照眼睛冰壺寒冷並玉。賜給衣服就霧_。熊夢又驚訝當初選擇。喜歡在掖垣梧桐竹子。應驚訝人回家還不快。已頒佈新令墨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
槐阴绿:槐树的树荫是绿色的。帘卷翠屏山曲:帘子卷起,翠绿的屏风弯曲如山。照眼冰壶寒并玉:眼睛被明亮的冰壶和玉石照亮,感觉寒冷。赐衣便雾_:赐予的衣服就像雾一样轻柔。熊梦又惊初卜:做了熊的梦,又惊醒了初次占卜。好在掖垣梧竹:好在有掖垣(宫墙)上的梧桐和竹子。应讶人归犹未速:应该惊讶人还没有回来这么快。已颁新诏墨:已经颁布了新的诏书,墨迹未干。槐陰綠:槐樹的樹蔭是綠色的。簾卷翠屏山曲:簾子捲起,翠綠的屏風彎曲如山。照眼冰壺寒並玉:眼睛被明亮的冰壺和玉石照亮,感覺寒冷。賜衣便霧_:賜予的衣服就像霧一樣輕柔。熊夢又驚初卜:做了熊的夢,又驚醒了初次占卜。好在掖垣梧竹:好在有掖垣(宮牆)上的梧桐和竹子。應訝人歸猶未速:應該驚訝人還沒有回來這麼快。已頒新詔墨:已經頒佈了新的詔書,墨跡未乾。
赏析
绿槐阴。帘卷翠屏山曲。照眼睛冰壶寒冷并玉。赐给衣服就雾_。熊梦又惊讶当初选择。喜欢在掖垣梧桐竹子。应惊讶人回家还不快。已颁布新令墨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠槐陰。簾卷翠屏山曲。照眼睛冰壺寒冷並玉。賜給衣服就霧_。熊夢又驚訝當初選擇。喜歡在掖垣梧桐竹子。應驚訝人回家還不快。已頒佈新令墨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考