西河(饯钱漕仲耕移知婺州奏事,用幼安韵) 西河(餞錢漕仲耕移知婺州奏事,用幼安韻)

xī hé jiàn qián cáo zhòng gēng yí zhī wù zhōu zòu shì yòng yòu ān yùn

丘崈 宋 丘崈 宋

qiū chóng · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng似shì水shuǐ。

不bù了le眼yǎn中zhōng供gōng泪lèi。

今jīn宵xiāo忍rěn听tīng唱chàng阳yáng关guān,暮mù云yún千qiān里lǐ。

可kě堪kān客kè里lǐ送sòng行xíng人rén,家jiā山shān空kōng老lǎo春chūn荠jì。

道dào别bié去qù、如rú许xǔ易yì。

离lí合hé定dìng非fēi人rén意yì。

几jǐ年nián回huí首shǒu望wàng龙lóng门mén,近jìn才cái御yù李lǐ。

也yě知zhī追zhuī诏zhào有yǒu来lái时shí,匆cōng匆cōng今jīn见jiàn归guī骑qí。

整zhěng弓gōng刀dāo,徒tú御yù喜xǐ。

举jǔ离lí觞shāng、饮yǐn酹lèi无wú味wèi。

端duān的de慰wèi人rén愁chóu悴cuì。

想xiǎng天tiān心xīn,注zhù倚yǐ方fāng深shēn,应yīng是shì日rì日rì传chuán宣xuān公gōng来lái未wèi。

清似水。

不了眼中供泪。

今宵忍听唱阳关,暮云千里。

可堪客里送行人,家山空老春荠。

道别去、如许易。

离合定非人意。

几年回首望龙门,近才御李。

也知追诏有来时,匆匆今见归骑。

整弓刀,徒御喜。

举离觞、饮酹无味。

端的慰人愁悴。

想天心,注倚方深,应是日日传宣公来未。

清似水。

不了眼中供淚。

今宵忍聽唱陽關,暮雲千里。

可堪客裏送行人,家山空老春薺。

道別去、如許易。

離合定非人意。

幾年回首望龍門,近才御李。

也知追詔有來時,匆匆今見歸騎。

整弓刀,徒御喜。

舉離觴、飲酹無味。

端的慰人愁悴。

想天心,注倚方深,應是日日傳宣公來未。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清如水。不了眼前供泪。今宵不忍听唱阳关,暮云千里。住客里送去的人,家山空老春荠菜。道别离开、如此容易。离合定不是令人满意。几年回首望龙门,最近刚到李。也知道追诏有来的时候,匆匆忙忙现在回家骑。整弓刀,车夫高兴。举离觞、饮酒无味。端的安慰别人憔悴。想天心,注在深重,应该是天天传宣公来没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清如水。不了眼前供淚。今宵不忍聽唱陽關,暮雲千里。住客裏送去的人,家山空老春薺菜。道別離開、如此容易。離合定不是令人滿意。幾年回首望龍門,最近剛到李。也知道追詔有來的時候,匆匆忙忙現在回家騎。整弓刀,車伕高興。舉離觴、飲酒無味。端的安慰別人憔悴。想天心,注在深重,應該是天天傳宣公來沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代丘崈所作,以饯别钱漕仲耕移知婺州奏事为背景。诗中运用了阳关、暮云、客里、家山等意象,表达了离别之情和对友人的牵挂。诗中‘道别去、如许易’、‘离合定非人意’等句,抒发了作者对人生无常、聚散无定的感慨。‘整弓刀,徒御喜’、‘举离觞、饮酹无味’等句,描绘了饯别场景的凄凉与无奈。‘想天心,注倚方深’、‘应是日日传宣公来未’等句,则表达了作者对友人的深切思念之情。此詩爲宋代丘崈所作,以餞別錢漕仲耕移知婺州奏事爲背景。詩中運用了陽關、暮雲、客裏、家山等意象,表達了離別之情和對友人的牽掛。詩中‘道別去、如許易’、‘離合定非人意’等句,抒發了作者對人生無常、聚散無定的感慨。‘整弓刀,徒御喜’、‘舉離觴、飲酹無味’等句,描繪了餞別場景的淒涼與無奈。‘想天心,注倚方深’、‘應是日日傳宣公來未’等句,則表達了作者對友人的深切思念之情。

赏析

清如水。不了眼前供泪。今宵不忍听唱阳关,暮云千里。住客里送去的人,家山空老春荠菜。道别离开、如此容易。离合定不是令人满意。几年回首望龙门,最近刚到李。也知道追诏有来的时候,匆匆忙忙现在回家骑。整弓刀,车夫高兴。举离觞、饮酒无味。端的安慰别人憔悴。想天心,注在深重,应该是天天传宣公来没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清如水。不了眼前供淚。今宵不忍聽唱陽關,暮雲千里。住客裏送去的人,家山空老春薺菜。道別離開、如此容易。離合定不是令人滿意。幾年回首望龍門,最近剛到李。也知道追詔有來的時候,匆匆忙忙現在回家騎。整弓刀,車伕高興。舉離觴、飲酒無味。端的安慰別人憔悴。想天心,注在深重,應該是天天傳宣公來沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表