水调歌头·小队拥龙节 水調歌頭·小隊擁龍節

shuǐ diào gē tóu xiǎo duì yōng lóng jié

丘崈 词牌:水调歌头 丘崈 词牌:水調歌頭

qiū chóng · sòng

标签: 诗词詩詞

xiǎoduìyōnglóngjiésānguòxiāng

yānwànqǐngāizhòu湿shīxiéyáng

chùzhōuchàngwǎnzuìshìhuāfēngduànāinǎishēngzhǎng

jiǎoshǒuwàngkōngkuòxīngzhuìwēimáng

xiàochényīngzhuócānglàng

tiānsuíxiāngxúnchùliáng

huìshuǐguāngshānshōuyānsuōduǎntǐngshèngshìzuòqīngkuáng

jiǔshǔgōngziguìwèiyāng

小队拥龙节,三度过鲈乡。

烟波万顷,欸波绉湿斜阳。

何处渔舟唱晚,最是芦花风断,欸乃一声长。

矫首望空阔,逸兴坠微茫。

笑尘缨,何日许,濯沧浪。

天随甫里,相寻无处一凄凉。

会把水光山色,收入烟蓑短艇,胜世作清狂。

举酒属公子,富贵未渠央。

小隊擁龍節,三度過鱸鄉。

煙波萬頃,欸波縐溼斜陽。

何處漁舟唱晚,最是蘆花風斷,欸乃一聲長。

矯首望空闊,逸興墜微茫。

笑塵纓,何日許,濯滄浪。

天隨甫裏,相尋無處一淒涼。

會把水光山色,收入煙蓑短艇,勝世作清狂。

舉酒屬公子,富貴未渠央。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小队欢庆龙节,三次来到鲈乡。烟波浩渺,波纹湿润着斜阳。不知何处渔船在傍晚唱歌,最是芦花风中断,一声长叹。抬头望向空旷无垠,逸兴消失在迷茫中。笑谈尘世中的束缚,何时才能洗净沧浪。在天随甫里,无处寻找,一片凄凉。会将水光山色收入烟蓑短艇,胜过世俗的狂放。举起酒杯敬公子,富贵还未消亡。小隊歡慶龍節,三次來到鱸鄉。煙波浩渺,波紋溼潤着斜陽。不知何處漁船在傍晚唱歌,最是蘆花風中斷,一聲長嘆。抬頭望向空曠無垠,逸興消失在迷茫中。笑談塵世中的束縛,何時才能洗淨滄浪。在天隨甫裏,無處尋找,一片淒涼。會將水光山色收入煙蓑短艇,勝過世俗的狂放。舉起酒杯敬公子,富貴還未消亡。

注释

鲈乡:指古代的渔村。欸波:波纹。矫首:抬头。沧浪:清澈的江水。天随甫里:指天随子,即唐代诗人杜甫。烟蓑:渔夫的斗笠。短艇:小船。属公子:敬酒给公子。鱸鄉:指古代的漁村。欸波:波紋。矯首:抬頭。滄浪:清澈的江水。天隨甫裏:指天隨子,即唐代詩人杜甫。煙蓑:漁夫的斗笠。短艇:小船。屬公子:敬酒給公子。

赏析

此诗描绘了作者在鲈乡欢庆龙节的情景,通过对烟波、渔舟、芦花等景物的描绘,展现了作者对自然的热爱和对世俗束缚的厌倦。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,情感真挚,意境深远。此詩描繪了作者在鱸鄉歡慶龍節的情景,通過對煙波、漁舟、蘆花等景物的描繪,展現了作者對自然的熱愛和對世俗束縛的厭倦。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表