菩萨蛮（次朱都大韵送王漕行） 菩薩蠻（次朱都大韻送王漕行）

pú sà mán cì zhū dōu dà yùn sòng wáng cáo xíng

丘崈 宋 丘崈 宋

qiū chóng · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún林lín带dài水shuǐ山shān横héng阁gé。

故gù人rén去qù尽jǐn添tiān萧xiāo索suǒ。

反fǎn照zhào射shè微wēi茫máng。

临lín分fēn愁chóu夕xī阳yáng。

传chuán柑gān当dāng令lìng节jié。

连lián璧bì朝cháo天tiān阙quē。

还hái有yǒu雁yàn西xī飞fēi。

慰wèi人rén新xīn别bié离lí。

云林带水山横阁。

故人去尽添萧索。

反照射微茫。

临分愁夕阳。

传柑当令节。

连璧朝天阙。

还有雁西飞。

慰人新别离。

雲林帶水山橫閣。

故人去盡添蕭索。

反照射微茫。

臨分愁夕陽。

傳柑當令節。

連璧朝天闕。

還有雁西飛。

慰人新別離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云林带水山横阁。所以人去尽添萧索。反照射模糊。临分愁夕阳。传柑橘会让节。连璧朝天阙。还有雁西飞。安慰人新分离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲林帶水山橫閣。所以人去盡添蕭索。反照射模糊。臨分愁夕陽。傳柑橘會讓節。連璧朝天闕。還有雁西飛。安慰人新分離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次：依照；韵：诗的押韵格式；行：出行。云林：云雾缭绕的树林；故人：老朋友；萧索：凄凉；微茫：模糊不清；传柑：相传唐玄宗在重阳节赐宴时，用金橘分赐群臣，后世以传柑为节日的象征；连璧：指联翩的雁群；慰：安慰。次：依照；韻：詩的押韻格式；行：出行。雲林：雲霧繚繞的樹林；故人：老朋友；蕭索：淒涼；微茫：模糊不清；傳柑：相傳唐玄宗在重陽節賜宴時，用金橘分賜羣臣，後世以傳柑爲節日的象徵；連璧：指聯翩的雁羣；慰：安慰。

赏析

云林带水山横阁。所以人去尽添萧索。反照射模糊。临分愁夕阳。传柑橘会让节。连璧朝天阙。还有雁西飞。安慰人新分离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲林帶水山橫閣。所以人去盡添蕭索。反照射模糊。臨分愁夕陽。傳柑橘會讓節。連璧朝天闕。還有雁西飛。安慰人新分離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表