梅弄影 梅弄影

méi nòng yǐng

丘崈 宋 词牌：梅弄影 丘崈 宋 词牌：梅弄影

qiū chóng · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ晴qíng风fēng定dìng。

一yī任rèn春chūn寒hán逞chěng。

要yào勒lēi群qún芳fāng未wèi醒xǐng。

不bù废fèi梅méi花huā，晚wǎn来lái妆zhuāng面miàn靓jìng。

曲qū阑lán斜xié凭píng。

水shuǐ槛kǎn临lín清qīng镜jìng。

翠cuì竹zhú萧xiāo骚sāo相xiāng映yìng。

付fù与yǔ幽yōu人rén，巡xún池chí看kàn弄nòng影yǐng。

雨晴风定。

一任春寒逞。

要勒群芳未醒。

不废梅花，晚来妆面靓。

曲阑斜凭。

水槛临清镜。

翠竹萧骚相映。

付与幽人，巡池看弄影。

雨晴風定。

一任春寒逞。

要勒羣芳未醒。

不廢梅花，晚來妝面靚。

曲闌斜憑。

水檻臨清鏡。

翠竹蕭騷相映。

付與幽人，巡池看弄影。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨天晴风定。一任春寒满足。要勒群花未醒。不废梅花，晚上来化妆面靓。曲尽斜靠着。水槛临清镜子。翠竹萧骚相映。交付与隐士，巡视池看弄影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨天晴風定。一任春寒滿足。要勒羣花未醒。不廢梅花，晚上來化妝面靚。曲盡斜靠着。水檻臨清鏡子。翠竹蕭騷相映。交付與隱士，巡視池看弄影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨晴风定：雨过天晴，风也停息了。春寒：春天的寒冷。勒：约束，阻止。群芳：各种花。未醒：还没有醒来。妆面靓：打扮得很漂亮。曲阑：弯曲的栏杆。水槛：水边的栏杆。清镜：清澈的镜子，这里指水面。翠竹：青翠的竹子。萧骚：萧瑟，凄凉。幽人：隐居的人。巡池：巡视池塘。弄影：玩弄影子。雨晴風定：雨過天晴，風也停息了。春寒：春天的寒冷。勒：約束，阻止。羣芳：各種花。未醒：還沒有醒來。妝面靚：打扮得很漂亮。曲闌：彎曲的欄杆。水檻：水邊的欄杆。清鏡：清澈的鏡子，這裏指水面。翠竹：青翠的竹子。蕭騷：蕭瑟，淒涼。幽人：隱居的人。巡池：巡視池塘。弄影：玩弄影子。

赏析

雨天晴风定。一任春寒满足。要勒群花未醒。不废梅花，晚上来化妆面靓。曲尽斜靠着。水槛临清镜子。翠竹萧骚相映。交付与隐士，巡视池看弄影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨天晴風定。一任春寒滿足。要勒羣花未醒。不廢梅花，晚上來化妝面靚。曲盡斜靠着。水檻臨清鏡子。翠竹蕭騷相映。交付與隱士，巡視池看弄影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表