柳梢青（和胡夫人） 柳梢青（和胡夫人）
风佩珊珊。
云屏曲曲，愁绝春悭。
无赖余寒。
半醒宿酒，御夹成单。
深沈院落人闲。
凭阑处、眉颦黛残。
彩笔慵拈。
新声微度，兴入云山。
風佩珊珊。
雲屏曲曲，愁絕春慳。
無賴餘寒。
半醒宿酒，御夾成單。
深沈院落人閒。
憑闌處、眉顰黛殘。
彩筆慵拈。
新聲微度，興入雲山。
分享
译文
风下缓缓地。说屏风曲折曲折，春季否愁绝。无赖我寒。半醒宿酒，御夹成单。深沈院落人闲。凭栏处、眉颦眉残。彩色笔慵拈。新声微度，兴进入云山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風下緩緩地。說屏風曲折曲折，春季否愁絕。無賴我寒。半醒宿酒，御夾成單。深沈院落人閒。憑欄處、眉顰眉殘。彩色筆慵拈。新聲微度，興進入雲山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
风佩珊珊：指春风吹拂，柳絮飞舞。云屏曲曲：形容云层曲折，如同屏风。春悭：指春天短暂，时间过得很快。无赖余寒：指春天残留的寒意。半醒宿酒：指酒醉未醒。御夹成单：指穿着单薄的夹衣。深沈院落人闲：指庭院深深，人迹罕至。凭阑处、眉颦黛残：指倚靠在栏杆上，眉黛已经残破。彩笔慵拈：指懒散地拿起彩笔。新声微度，兴入云山：指新曲声轻轻飘过，心情如入云山。風佩珊珊：指春風吹拂，柳絮飛舞。雲屏曲曲：形容雲層曲折，如同屏風。春慳：指春天短暫，時間過得很快。無賴餘寒：指春天殘留的寒意。半醒宿酒：指酒醉未醒。御夾成單：指穿着單薄的夾衣。深沈院落人閒：指庭院深深，人跡罕至。憑闌處、眉顰黛殘：指倚靠在欄杆上，眉黛已經殘破。彩筆慵拈：指懶散地拿起彩筆。新聲微度，興入雲山：指新曲聲輕輕飄過，心情如入雲山。
赏析
风下缓缓地。说屏风曲折曲折，春季否愁绝。无赖我寒。半醒宿酒，御夹成单。深沈院落人闲。凭栏处、眉颦眉残。彩色笔慵拈。新声微度，兴进入云山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風下緩緩地。說屏風曲折曲折，春季否愁絕。無賴我寒。半醒宿酒，御夾成單。深沈院落人閒。憑欄處、眉顰眉殘。彩色筆慵拈。新聲微度，興進入雲山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考