临江仙(乙未,高宗庆七十,母氏封宜人作) 臨江仙(乙未,高宗慶七十,母氏封宜人作)
天上玉卮称万寿,人间湛露初匀。
种萱堂上阅青春。
薰风频送喜,同日拜丝纶。
班在蕊珠仙缀立,等闲历遍燕秦。
紫皇先付与佳名。
宜家更宜国,宜子又宜孙。
天上玉卮稱萬壽,人間湛露初勻。
種萱堂上閱青春。
薰風頻送喜,同日拜絲綸。
班在蕊珠仙綴立,等閒歷遍燕秦。
紫皇先付與佳名。
宜家更宜國,宜子又宜孫。
分享
译文
天上玉杯称万寿,人间湛露初均匀。种萱堂上看青春。薰风频送喜,同一天拜丝纶。班在蕊珠仙缀立,等闲历遍燕国、秦国。紫皇先交给好名声。应该在家更应国,应该你又应该孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上玉杯稱萬壽,人間湛露初均勻。種萱堂上看青春。薰風頻送喜,同一天拜絲綸。班在蕊珠仙綴立,等閒歷遍燕國、秦國。紫皇先交給好名聲。應該在家更應國,應該你又應該孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天上玉卮:玉制的酒杯,比喻天上的美酒;称万寿:称颂长寿;湛露:纯净的露水,比喻美酒;种萱堂:指家中种植萱草的地方,萱草能忘忧,比喻家中欢乐;燕秦:古代燕国和秦国,泛指中国;紫皇:古代神话中的天帝;佳名:美好的名字;宜家:适宜家庭;宜国:适宜国家;宜子:适宜子孙。天上玉卮:玉製的酒杯,比喻天上的美酒;稱萬壽:稱頌長壽;湛露:純淨的露水,比喻美酒;種萱堂:指家中種植萱草的地方,萱草能忘憂,比喻家中歡樂;燕秦:古代燕國和秦國,泛指中國;紫皇:古代神話中的天帝;佳名:美好的名字;宜家:適宜家庭;宜國:適宜國家;宜子:適宜子孫。
赏析
天上玉杯称万寿,人间湛露初均匀。种萱堂上看青春。薰风频送喜,同一天拜丝纶。班在蕊珠仙缀立,等闲历遍燕国、秦国。紫皇先交给好名声。应该在家更应国,应该你又应该孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上玉杯稱萬壽,人間湛露初均勻。種萱堂上看青春。薰風頻送喜,同一天拜絲綸。班在蕊珠仙綴立,等閒歷遍燕國、秦國。紫皇先交給好名聲。應該在家更應國,應該你又應該孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考