洞仙歌（咏金林檎） 洞仙歌（詠金林檎）
丰肌腻体，雅淡仍娇贵。
不与群芳竞姝丽。
向琼林珠殿，独占春风，仙仗里，曾奉三宫燕喜。
低回如有恨，失意含羞，乐事繁华竟谁记。
应怜我，空老去，无句酬伊，吟未就，不觉东风又起。
镇独立黄昏怯轻寒，这情绪、年年共花憔悴。
豐肌膩體，雅淡仍嬌貴。
不與羣芳競姝麗。
向瓊林珠殿，獨佔春風，仙仗裏，曾奉三宮燕喜。
低迴如有恨，失意含羞，樂事繁華竟誰記。
應憐我，空老去，無句酬伊，吟未就，不覺東風又起。
鎮獨立黃昏怯輕寒，這情緒、年年共花憔悴。
分享
译文
丰肌滑体，雅淡仍然娇贵。不与群芳竞美丽。向琼林珠殿，只有占春风，仙仗里，曾经奉三宫燕王喜。徘徊如有遗憾，失意含羞，快乐的事繁华竟谁记。应怜我，空老去，无句酬伊，好久没有去，不觉春风又起。镇独立黄昏怯轻寒，这情绪、年年共花憔悴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豐肌滑體，雅淡仍然嬌貴。不與羣芳競美麗。向瓊林珠殿，只有佔春風，仙仗裏，曾經奉三宮燕王喜。徘徊如有遺憾，失意含羞，快樂的事繁華竟誰記。應憐我，空老去，無句酬伊，好久沒有去，不覺春風又起。鎮獨立黃昏怯輕寒，這情緒、年年共花憔悴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
丰肌腻体：形容金林檎的果实丰满、肉质细腻。雅淡仍娇贵：既显得素雅，又显得珍贵。不与群芳竞姝丽：不与其他花卉争艳。琼林珠殿：指金林檎生长的地方，如仙境一般。仙仗里：指金林檎曾经受到皇帝的宠爱。三宫燕喜：指金林檎曾经被用于宴请。低回如有恨：形容金林檎似乎有所遗憾。失意含羞：似乎有些失落和害羞。乐事繁华竟谁记：曾经繁华的乐事，如今无人记得。空老去：指金林檎已经老去。无句酬伊：无法用诗句来回报它。吟未就：诗还没有写完。东风又起：春天又来了。镇独立黄昏怯轻寒：黄昏时分孤独地站立，害怕轻微的寒冷。这情绪、年年共花憔悴：这种情绪，年复一年与花儿一同憔悴。豐肌膩體：形容金林檎的果實豐滿、肉質細膩。雅淡仍嬌貴：既顯得素雅，又顯得珍貴。不與羣芳競姝麗：不與其他花卉爭豔。瓊林珠殿：指金林檎生長的地方，如仙境一般。仙仗裏：指金林檎曾經受到皇帝的寵愛。三宮燕喜：指金林檎曾經被用於宴請。低迴如有恨：形容金林檎似乎有所遺憾。失意含羞：似乎有些失落和害羞。樂事繁華竟誰記：曾經繁華的樂事，如今無人記得。空老去：指金林檎已經老去。無句酬伊：無法用詩句來回報它。吟未就：詩還沒有寫完。東風又起：春天又來了。鎮獨立黃昏怯輕寒：黃昏時分孤獨地站立，害怕輕微的寒冷。這情緒、年年共花憔悴：這種情緒，年復一年與花兒一同憔悴。
赏析
丰肌滑体，雅淡仍然娇贵。不与群芳竞美丽。向琼林珠殿，只有占春风，仙仗里，曾经奉三宫燕王喜。徘徊如有遗憾，失意含羞，快乐的事繁华竟谁记。应怜我，空老去，无句酬伊，好久没有去，不觉春风又起。镇独立黄昏怯轻寒，这情绪、年年共花憔悴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豐肌滑體，雅淡仍然嬌貴。不與羣芳競美麗。向瓊林珠殿，只有佔春風，仙仗裏，曾經奉三宮燕王喜。徘徊如有遺憾，失意含羞，快樂的事繁華竟誰記。應憐我，空老去，無句酬伊，好久沒有去，不覺春風又起。鎮獨立黃昏怯輕寒，這情緒、年年共花憔悴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考