洞仙歌(庚申乐净锦棠盛开作) 洞仙歌(庚申樂淨錦棠盛開作)
花中忧物,欲赋无佳句。
深染燕脂浅含露。
被春寒无赖,不放全开,才半吐,翻与留连妙处。
人间称绝色,倾国倾城,试问太真似花否。
最娉婷,偏艳冶,百媚千娇,谁道许,须要能歌解舞。
算费尽、春工到开时,甚却付、连宵等闲风雨。
花中憂物,欲賦無佳句。
深染燕脂淺含露。
被春寒無賴,不放全開,才半吐,翻與留連妙處。
人間稱絕色,傾國傾城,試問太真似花否。
最娉婷,偏豔冶,百媚千嬌,誰道許,須要能歌解舞。
算費盡、春工到開時,甚卻付、連宵等閒風雨。
分享
译文
花中忧愁事物,要赋无佳句。深染燕脂浅含露。被春寒无赖,不放全开,只有一半吐,翻和挽留妙处。民间称绝色,倾国倾城,试着问太真就像花吗?。最娉婷,偏美丽妖艳,千娇百媚,谁道许,必须要能解舞歌。计算费用全部、春工到开时,甚至拒绝交付、连夜等闲风雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花中憂愁事物,要賦無佳句。深染燕脂淺含露。被春寒無賴,不放全開,只有一半吐,翻和挽留妙處。民間稱絕色,傾國傾城,試着問太真就像花嗎?。最娉婷,偏美麗妖豔,千嬌百媚,誰道許,必須要能解舞歌。計算費用全部、春工到開時,甚至拒絕交付、連夜等閒風雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘忧物’指花,‘燕脂’指红色颜料,‘太真’指杨贵妃。‘春工’指春天的辛勤劳作。全诗通过对花的描写,表达了诗人对美好事物的珍惜和对无常的感慨。詩中‘憂物’指花,‘燕脂’指紅色顏料,‘太真’指楊貴妃。‘春工’指春天的辛勤勞作。全詩通過對花的描寫,表達了詩人對美好事物的珍惜和對無常的感慨。
赏析
花中忧愁事物,要赋无佳句。深染燕脂浅含露。被春寒无赖,不放全开,只有一半吐,翻和挽留妙处。民间称绝色,倾国倾城,试着问太真就像花吗?。最娉婷,偏美丽妖艳,千娇百媚,谁道许,必须要能解舞歌。计算费用全部、春工到开时,甚至拒绝交付、连夜等闲风雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花中憂愁事物,要賦無佳句。深染燕脂淺含露。被春寒無賴,不放全開,只有一半吐,翻和挽留妙處。民間稱絕色,傾國傾城,試着問太真就像花嗎?。最娉婷,偏美麗妖豔,千嬌百媚,誰道許,必須要能解舞歌。計算費用全部、春工到開時,甚至拒絕交付、連夜等閒風雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考