蝶恋花(为钱守寿) 蝶戀花(爲錢守壽)
梅子著花当献寿。
得得天工,有意还知否。
教在岁寒霜雪后。
长年不羡松筠茂。
莫厌杯深歌舞奏。
约略丝纶,正是来时候。
富贵明年公自有。
天香宫烛黄封酒。
梅子著花當獻壽。
得得天工,有意還知否。
教在歲寒霜雪後。
長年不羨松筠茂。
莫厭杯深歌舞奏。
約略絲綸,正是來時候。
富貴明年公自有。
天香宮燭黃封酒。
分享
译文
梅子戴花当献寿。得到天工,有意思还知道吗。教在寒冬冰雪皇后。长年不羡松竹茂。莫厌杯深歌舞演奏。大致丝纶,正是来时候。富贵明年您自己有。天香宫蜡烛黄封酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅子戴花當獻壽。得到天工,有意思還知道嗎。教在寒冬冰雪皇后。長年不羨松竹茂。莫厭杯深歌舞演奏。大致絲綸,正是來時候。富貴明年您自己有。天香宮蠟燭黃封酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代丘崈所作,描写了梅子著花的景象,以梅花象征长寿,表达了祝寿的意境。诗中运用了‘天工’、‘岁寒霜雪’等意象,增强了诗句的意境美。‘莫厌杯深歌舞奏’表现出作者对于欢愉生活的向往,最后‘富贵明年公自有’则是祝愿对方来年富贵吉祥。本詩爲宋代丘崈所作,描寫了梅子著花的景象,以梅花象徵長壽,表達了祝壽的意境。詩中運用了‘天工’、‘歲寒霜雪’等意象,增強了詩句的意境美。‘莫厭杯深歌舞奏’表現出作者對於歡愉生活的嚮往,最後‘富貴明年公自有’則是祝願對方來年富貴吉祥。
赏析
梅子戴花当献寿。得到天工,有意思还知道吗。教在寒冬冰雪皇后。长年不羡松竹茂。莫厌杯深歌舞演奏。大致丝纶,正是来时候。富贵明年您自己有。天香宫蜡烛黄封酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅子戴花當獻壽。得到天工,有意思還知道嗎。教在寒冬冰雪皇后。長年不羨松竹茂。莫厭杯深歌舞演奏。大致絲綸,正是來時候。富貴明年您自己有。天香宮蠟燭黃封酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考