沁园春 其一 沁園春 其一
雨趣轻寒，风作秋声，燕归雁来。
动天涯羁思，登山临水，惊心节物，极目烟埃。
客里逢君，才同一笑，何遽言归如此哉。
别离久，算不应兴尽，却棹船回。
主人下榻高斋。
更点检笙歌频宴开。
便留连不到，迎春见柳，也须小驻，度腊观梅。
花上盈盈，闺中脉脉，应念胡麻正好栽。
从教去，正危阑望断，小倚徘徊。
雨趣輕寒，風作秋聲，燕歸雁來。
動天涯羈思，登山臨水，驚心節物，極目煙埃。
客裏逢君，才同一笑，何遽言歸如此哉。
別離久，算不應興盡，卻棹船回。
主人下榻高齋。
更點檢笙歌頻宴開。
便留連不到，迎春見柳，也須小駐，度臘觀梅。
花上盈盈，閨中脈脈，應念胡麻正好栽。
從教去，正危闌望斷，小倚徘徊。
分享
译文
雨中的乐趣带着微寒，风声似秋天的声音，燕子归巢，雁儿飞来。唤起了天涯的羁绊思绪，登山临水，惊心动魄地感受到节气的变换，远望烟雾弥漫。在异乡遇到你，仅仅一笑，怎么就说起要这样离别呢。分别已久，按理不应兴致已尽，却还是要划船返回。主人安排住宿在高斋。更加点检着笙歌频繁的宴会。即使留连不愿离去，也要等待春天看到柳树，也必须稍作停留，度过腊月观赏梅花。花朵上洋溢着盈盈的喜悦，闺中的人儿脉脉含情，应该是在想那胡麻正好可以栽种。任我离去，正站在危楼望断，轻轻倚靠徘徊。雨中的樂趣帶着微寒，風聲似秋天的聲音，燕子歸巢，雁兒飛來。喚起了天涯的羈絆思緒，登山臨水，驚心動魄地感受到節氣的變換，遠望煙霧瀰漫。在異鄉遇到你，僅僅一笑，怎麼就說起要這樣離別呢。分別已久，按理不應興致已盡，卻還是要划船返回。主人安排住宿在高齋。更加點檢着笙歌頻繁的宴會。即使留連不願離去，也要等待春天看到柳樹，也必須稍作停留，度過臘月觀賞梅花。花朵上洋溢着盈盈的喜悅，閨中的人兒脈脈含情，應該是在想那胡麻正好可以栽種。任我離去，正站在危樓望斷，輕輕倚靠徘徊。
注释
1. 燕归雁来：燕子归巢，雁儿飞来，形容春天到来。2. 羁思：离乡背井的思乡之情。3. 节物：指季节的变化。4. 烟埃：烟雾和尘埃，形容远处的景象。5. 胡麻：一种植物，可以食用，此处比喻美好的事物。1. 燕歸雁來：燕子歸巢，雁兒飛來，形容春天到來。2. 羈思：離鄉背井的思鄉之情。3. 節物：指季節的變化。4. 煙埃：煙霧和塵埃，形容遠處的景象。5. 胡麻：一種植物，可以食用，此處比喻美好的事物。
赏析
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了作者对离别的感伤和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象，如雨、风、燕、雁等，营造出一种淡淡的忧伤氛围。同时，诗中也不乏对美好事物的向往和期待，如迎春见柳、度腊观梅等，使整首诗充满希望和生机。這首詩通過細膩的描寫和深刻的情感表達，展現了作者對離別的感傷和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象，如雨、風、燕、雁等，營造出一種淡淡的憂傷氛圍。同時，詩中也不乏對美好事物的嚮往和期待，如迎春見柳、度臘觀梅等，使整首詩充滿希望和生機。