满江红 其五 渚宫怀古即事，用二干韵 滿江紅 其五 渚宮懷古即事，用二幹韻
楚甸云收，歌舞地、依然江渚。
嗟往事、豪华无限，梦回何许。
翠被那知思玉度，绣袿谩说为行雨。
悄不禁、俯仰一凄凉，成千古。
吴蜀会，襟喉处。
据胜势，开天府。
著诗书元帅，谈笑尊俎。
步障月明翻鼓吹，华榱雾湿披窗户。
把胜游、都与旧风光，湔尘土。
楚甸雲收，歌舞地、依然江渚。
嗟往事、豪華無限，夢迴何許。
翠被那知思玉度，繡袿謾說爲行雨。
悄不禁、俯仰一淒涼，成千古。
吳蜀會，襟喉處。
據勝勢，開天府。
著詩書元帥，談笑尊俎。
步障月明翻鼓吹，華榱霧溼披窗戶。
把勝遊、都與舊風光，湔塵土。
分享
译文
楚地的云彩已经散去，歌舞的地方依然在江渚上。叹往事豪华无限，梦回何处。翠绿的被子不知思念玉的度过，绣花的长袍空谈为行雨。不禁感慨，俯仰之间，凄凉成为千古。楚地的雲彩已經散去，歌舞的地方依然在江渚上。嘆往事豪華無限，夢迴何處。翠綠的被子不知思念玉的度過，繡花的長袍空談爲行雨。不禁感慨，俯仰之間，淒涼成爲千古。
注释
楚甸：楚地。云收：云彩散去。歌舞地：指繁华的地方。江渚：江边的小洲。嗟：叹。豪华无限：形容过去繁华的程度。梦回何许：梦回到哪里。翠被：绿色的被子。思玉度：思念玉的美貌。绣袿：绣花的长袍。谩说：空谈。行雨：下雨。悄不禁：不禁感慨。俯仰：一俯一仰之间。凄凉：凄凉之感。成千古：成为千古。楚甸：楚地。雲收：雲彩散去。歌舞地：指繁華的地方。江渚：江邊的小洲。嗟：嘆。豪華無限：形容過去繁華的程度。夢迴何許：夢迴到哪裏。翠被：綠色的被子。思玉度：思念玉的美貌。繡袿：繡花的長袍。謾說：空談。行雨：下雨。悄不禁：不禁感慨。俯仰：一俯一仰之間。淒涼：淒涼之感。成千古：成爲千古。
赏析
此诗通过对渚宫昔日的繁华与现在的凄凉的对比，表达了诗人对历史变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如翠被、绣袿、华榱等，生动地描绘了往日的盛景，而“悄不禁、俯仰一凄凉，成千古”则深刻地表达了诗人对时光流逝的无奈和对历史沧桑的感叹。此詩通過對渚宮昔日的繁華與現在的淒涼的對比，表達了詩人對歷史變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如翠被、繡袿、華榱等，生動地描繪了往日的盛景，而“悄不禁、俯仰一淒涼，成千古”則深刻地表達了詩人對時光流逝的無奈和對歷史滄桑的感嘆。