江城梅花引 枕屏 江城梅花引 枕屏
轻煤一曲染霜纨。
小屏山。
有无间。
宛是西湖,雪后未晴天。
水外几家篱落晚,半开关。
有梅花、傲峭寒。
渐看。
渐远。
水弥漫。
小舟轻,去又还。
野桥断岸,隐萧寺、□出晴峦。
忆得孤山,山下竹溪前。
佳致不妨随处有,小窗闲,与词人、伴醉眠。
輕煤一曲染霜紈。
小屏山。
有無間。
宛是西湖,雪後未晴天。
水外幾家籬落晚,半開關。
有梅花、傲峭寒。
漸看。
漸遠。
水瀰漫。
小舟輕,去又還。
野橋斷岸,隱蕭寺、□出晴巒。
憶得孤山,山下竹溪前。
佳致不妨隨處有,小窗閒,與詞人、伴醉眠。
分享
译文
轻煤一曲染霜纨,小屏山。有无间。宛是西湖,雪后未晴天。水外几家篱落晚,半开关。有梅花、傲峭寒。渐看。渐远。水弥漫。小舟轻,去又还。野桥断岸,隐萧寺、□出晴峦。忆得孤山,山下竹溪前。佳致不妨随处有,小窗闲,与词人、伴醉眠。輕煤一曲染霜紈,小屏山。有無間。宛是西湖,雪後未晴天。水外幾家籬落晚,半開關。有梅花、傲峭寒。漸看。漸遠。水瀰漫。小舟輕,去又還。野橋斷岸,隱蕭寺、□出晴巒。憶得孤山,山下竹溪前。佳致不妨隨處有,小窗閒,與詞人、伴醉眠。
注释
1. 轻煤:轻烟。染霜纨:染色如霜的丝绸。2. 小屏山:指画中的山景。3. 有无间:指景色若隐若现。4. 西湖:杭州著名的湖泊。5. 篱落:篱笆。6. 傲峭寒:傲然挺立,不畏严寒。7. 野桥断岸:荒野中的桥梁和河岸。8. 萧寺:指寺庙。9. 孤山:杭州西湖中的一座山。10. 竹溪:竹林中的小溪。1. 輕煤:輕煙。染霜紈:染色如霜的絲綢。2. 小屏山:指畫中的山景。3. 有無間:指景色若隱若現。4. 西湖:杭州著名的湖泊。5. 籬落:籬笆。6. 傲峭寒:傲然挺立,不畏嚴寒。7. 野橋斷岸:荒野中的橋樑和河岸。8. 蕭寺:指寺廟。9. 孤山:杭州西湖中的一座山。10. 竹溪:竹林中的小溪。
赏析
此诗以江城梅花为背景,描绘了一幅雪后西湖的美丽景色。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,使读者仿佛置身于那美丽的画面之中。此詩以江城梅花爲背景,描繪了一幅雪後西湖的美麗景色。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,使讀者彷彿置身於那美麗的畫面之中。