朝中措 其一 绍兴未太学作 朝中措 其一 紹興未太學作
晚风斜日折梅花。
楼外卷残霞。
领略一城春气，华灯十万人家。
轻衫短帽，风前趁马，月下随车。
道个小来脚定，那人笑隔笼纱。
晚風斜日折梅花。
樓外卷殘霞。
領略一城春氣，華燈十萬人家。
輕衫短帽，風前趁馬，月下隨車。
道個小來腳定，那人笑隔籠紗。
分享
译文
晚风斜照，梅花被折断。楼外卷起残余的晚霞。感受这城市的春意，华灯照亮了十万户人家。穿着轻便的衣衫，戴着短帽，在风中骑马，月光下跟随车辆。告诉一个小秘密，那个人笑着隔着帘子。晚風斜照，梅花被折斷。樓外捲起殘餘的晚霞。感受這城市的春意，華燈照亮了十萬戶人家。穿着輕便的衣衫，戴着短帽，在風中騎馬，月光下跟隨車輛。告訴一個小祕密，那個人笑着隔着簾子。
注释
1. 绍兴：宋代地名，今浙江省绍兴市。未太学：指丘崇年轻时未进入太学学习。2. 晚风斜日：指傍晚时分的风和斜阳。3. 折梅花：指梅花被风吹折。4. 华灯：指华丽的灯火。5. 轻衫短帽：指轻便的衣服和短小的帽子。6. 小来脚定：指小秘密已经确定。7. 笑隔笼纱：指隔着帘子笑。1. 紹興：宋代地名，今浙江省紹興市。未太學：指丘崇年輕時未進入太學學習。2. 晚風斜日：指傍晚時分的風和斜陽。3. 折梅花：指梅花被風吹折。4. 華燈：指華麗的燈火。5. 輕衫短帽：指輕便的衣服和短小的帽子。6. 小來腳定：指小祕密已經確定。7. 笑隔籠紗：指隔着簾子笑。
赏析
此诗描绘了绍兴傍晚的美丽景色，通过对晚风、斜日、梅花、晚霞、华灯等景物的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使读者仿佛置身于诗中的画面之中。此詩描繪了紹興傍晚的美麗景色，通過對晚風、斜日、梅花、晚霞、華燈等景物的描繪，展現了詩人對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，使讀者彷彿置身於詩中的畫面之中。