晚途 晚途

wǎn tú

庆康 清 慶康 清

qìng kāng · qīng

标签: 诗词詩詞

古gǔ道dào映yìng斜xié晖huī,风fēng寒hán夕xī照zhào微wēi。

人rén随suí暮mù山shān暝míng,鸟niǎo带dài片piàn云yún归guī。

倦juàn犊dú眠mián沙shā稳wěn,栖qī鸦yā绕rào树shù飞fēi。

两liǎng三sān颁bān白bái叟sǒu,闲xián对duì话huà柴chái扉fēi。

古道映斜晖,风寒夕照微。

人随暮山暝,鸟带片云归。

倦犊眠沙稳,栖鸦绕树飞。

两三颁白叟,闲对话柴扉。

古道映斜暉,風寒夕照微。

人隨暮山暝,鳥帶片雲歸。

倦犢眠沙穩,棲鴉繞樹飛。

兩三頒白叟,閒對話柴扉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古道上斜阳映照,寒风吹拂夕阳微弱。人随着暮色山色昏暗,鸟儿带着片云归巢。疲倦的小牛在沙滩上安稳地睡觉,栖息的乌鸦绕着树飞舞。两三个头发花白的老人,在柴门旁闲聊。古道上斜陽映照,寒風吹拂夕陽微弱。人隨着暮色山色昏暗,鳥兒帶着片雲歸巢。疲倦的小牛在沙灘上安穩地睡覺,棲息的烏鴉繞着樹飛舞。兩三個頭髮花白的老人,在柴門旁閒聊。

注释

1. 斜晖:斜斜的阳光。2. 暮山:傍晚的山色。3. 犊:小牛。4. 颁白:头发花白。5. 柴扉:用柴木做的门。1. 斜暉:斜斜的陽光。2. 暮山:傍晚的山色。3. 犢:小牛。4. 頒白:頭髮花白。5. 柴扉:用柴木做的門。

赏析

这首诗描绘了一幅晚途景象,通过对古道、斜晖、暮山、乌鸦等景物的描绘,展现了夕阳西下时宁静、祥和的田园风光。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,表现了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。這首詩描繪了一幅晚途景象,通過對古道、斜暉、暮山、烏鴉等景物的描繪,展現了夕陽西下時寧靜、祥和的田園風光。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,表現了詩人對自然美景的熱愛和對寧靜生活的嚮往。

← 返回诗文列表