广轮疆里图 廣輪疆裏圖
万里山川咫尺中,江河迢递总朝东。
当时汉帝曾披此,邓禹因之立大功。
萬里山川咫尺中,江河迢遞總朝東。
當時漢帝曾披此,鄧禹因之立大功。
分享
译文
万里的山川都在眼前,江河虽然遥远却都流向东方。当时的汉帝曾看过这幅图,邓禹也因此建立了大功。萬里的山川都在眼前,江河雖然遙遠卻都流向東方。當時的漢帝曾看過這幅圖,鄧禹也因此建立了大功。
注释
披:展开,此指欣赏。邓禹:东汉名将,曾随光武帝刘秀平定天下。披:展開,此指欣賞。鄧禹:東漢名將,曾隨光武帝劉秀平定天下。
赏析
这首诗以独特的视角描绘了广轮疆里图的宏伟景象,表达了作者对历史的敬仰之情。通过‘万里山川咫尺中’和‘江河迢递总朝东’两句,诗人将遥远的地域和流淌的江河生动地展现出来,既体现了地理的广袤,又突显了河流的东流方向。后两句则提到了汉帝和邓禹,暗示了这幅图在历史上的重要性,以及对英雄人物的崇敬。這首詩以獨特的視角描繪了廣輪疆裏圖的宏偉景象,表達了作者對歷史的敬仰之情。通過‘萬里山川咫尺中’和‘江河迢遞總朝東’兩句,詩人將遙遠的地域和流淌的江河生動地展現出來,既體現了地理的廣袤,又突顯了河流的東流方向。後兩句則提到了漢帝和鄧禹,暗示了這幅圖在歷史上的重要性,以及對英雄人物的崇敬。