歌二首 歌二首
幼富贵兮厌绮罗裳,长入宫兮陪奉尊阳。
今委顿兮流落异乡,嗟造化兮速死为强。
幼富貴兮厭綺羅裳,長入宮兮陪奉尊陽。
今委頓兮流落異鄉,嗟造化兮速死爲強。
分享
译文
小富贵啊满足绮绫罗下裳,长入宫陪尊奉阳啊。现在疲惫不堪啊流落异乡,可叹造化啊快死为强。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小富貴啊滿足綺綾羅下裳,長入宮陪尊奉陽啊。現在疲憊不堪啊流落異鄉,可嘆造化啊快死爲強。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幼富贵兮厌绮罗裳:从小生活在富贵之中,厌倦了华丽的衣裳。长入宫兮陪奉尊阳:长大后进入皇宫,陪伴皇帝。今委顿兮流落异乡:如今疲惫不堪,流落他乡。嗟造化兮速死为强:感叹命运,宁愿快速死去以求解脱。幼富貴兮厭綺羅裳:從小生活在富貴之中,厭倦了華麗的衣裳。長入宮兮陪奉尊陽:長大後進入皇宮,陪伴皇帝。今委頓兮流落異鄉:如今疲憊不堪,流落他鄉。嗟造化兮速死爲強:感嘆命運,寧願快速死去以求解脫。
赏析
小富贵啊满足绮绫罗下裳,长入宫陪尊奉阳啊。现在疲惫不堪啊流落异乡,可叹造化啊快死为强。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小富貴啊滿足綺綾羅下裳,長入宮陪尊奉陽啊。現在疲憊不堪啊流落異鄉,可嘆造化啊快死爲強。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考