暮春寄畅园作 暮春寄暢園作
为爱园林迥出尘，回廊曲蹬往来频。
饯春有约花迎我，与物无猜鸟近人。
游屐渐稀惩世态，名山静对见天真。
披襟宛转桥边坐，俯看游鳞戏水滨。
爲愛園林迥出塵，迴廊曲蹬往來頻。
餞春有約花迎我，與物無猜鳥近人。
遊屐漸稀懲世態，名山靜對見天真。
披襟宛轉橋邊坐，俯看遊鱗戲水濱。
分享
译文
为了喜爱园林远离尘世，回廊曲折行人频繁。与春有约花儿迎接我，与万物无猜鸟儿亲近人。游人的脚步渐渐稀少，惩戒世态的虚伪，面对名山静坐见天真。披襟坐在桥边徘徊，俯瞰游动的鱼儿在水边嬉戏。爲了喜愛園林遠離塵世，迴廊曲折行人頻繁。與春有約花兒迎接我，與萬物無猜鳥兒親近人。遊人的腳步漸漸稀少，懲戒世態的虛僞，面對名山靜坐見天真。披襟坐在橋邊徘徊，俯瞰遊動的魚兒在水邊嬉戲。
注释
迥出尘：超脱尘世。饯春：送别春天。惩世态：惩戒世态的虚伪。名山：指自然美景。天真：纯真自然。迥出塵：超脫塵世。餞春：送別春天。懲世態：懲戒世態的虛僞。名山：指自然美景。天真：純真自然。
赏析
此诗通过对园林景色的描绘，表达了诗人对自然美景的喜爱和对世态炎凉的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘花迎我’、‘鸟近人’等，营造出一种和谐美好的氛围。同时，诗人通过对游人的描写，抒发了自己对纯真自然的向往。全诗意境深远，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩通過對園林景色的描繪，表達了詩人對自然美景的喜愛和對世態炎涼的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘花迎我’、‘鳥近人’等，營造出一種和諧美好的氛圍。同時，詩人通過對遊人的描寫，抒發了自己對純真自然的嚮往。全詩意境深遠，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。