村居漫兴三首 其二 村居漫興三首 其二
悔作京华万里游，故闾无恙寄吟眸。
弄孙朝夕含饴惯，索我身牙抱不休。
悔作京華萬里遊，故閭無恙寄吟眸。
弄孫朝夕含飴慣，索我身牙抱不休。
分享
译文
悔恨当初去京城万里远游，家乡安好寄托我吟咏的目光。孙子们早晚嬉戏惯于含着甜蜜，索抱我的身躯久久不放手。悔恨當初去京城萬里遠遊，家鄉安好寄託我吟詠的目光。孫子們早晚嬉戲慣於含着甜蜜，索抱我的身軀久久不放手。
注释
故闾：指故乡。吟眸：含着情感的吟咏。含饴：含着糖，形容孙子们嬉戏时的天真无邪。索我身牙：孩子索抱时咬住衣服的情景。故閭：指故鄉。吟眸：含着情感的吟詠。含飴：含着糖，形容孫子們嬉戲時的天真無邪。索我身牙：孩子索抱時咬住衣服的情景。
赏析
秦燮的这首诗表达了诗人对故乡的深深眷恋，以及对家庭亲情的珍视。通过对孙子嬉戏、索抱等生活场景的描写，展现了诗人内心的温暖和宁静。诗中的‘悔’字，更凸显了诗人对当初远离家乡的决定的懊悔之情。秦燮的這首詩表達了詩人對故鄉的深深眷戀，以及對家庭親情的珍視。通過對孫子嬉戲、索抱等生活場景的描寫，展現了詩人內心的溫暖和寧靜。詩中的‘悔’字，更凸顯了詩人對當初遠離家鄉的決定的懊悔之情。