春郊 春郊
春色怜羁思，芳郊望欲迷。
草连村向背，泉束路东西。
映柳围莺坐，飞花散马蹄。
为寻酒家去，买醉好留题。
春色憐羈思，芳郊望欲迷。
草連村向背，泉束路東西。
映柳圍鶯坐，飛花散馬蹄。
爲尋酒家去，買醉好留題。
分享
译文
春天的景色让人怜惜羁绊的思绪，美丽的郊外让人望得心醉。草丛连着村庄的正面和背面，泉水束缚着道路的东边和西边。柳树映衬着莺鸟栖息，飞舞的花瓣散落在马蹄上。为了寻找酒店，去喝个痛快，留下美好的题词。春天的景色讓人憐惜羈絆的思緒，美麗的郊外讓人望得心醉。草叢連着村莊的正面和背面，泉水束縛着道路的東邊和西邊。柳樹映襯着鶯鳥棲息，飛舞的花瓣散落在馬蹄上。爲了尋找酒店，去喝個痛快，留下美好的題詞。
注释
羁思：远方的思念。芳郊：美丽的郊外。向背：正面和背面。束：束缚。映柳：柳树映衬。飞花：飞舞的花瓣。马蹄：马蹄踏过。酒家：酒店。买醉：喝个痛快。羈思：遠方的思念。芳郊：美麗的郊外。向背：正面和背面。束：束縛。映柳：柳樹映襯。飛花：飛舞的花瓣。馬蹄：馬蹄踏過。酒家：酒店。買醉：喝個痛快。
赏析
这首诗描绘了春天的美丽景色，通过描绘郊外的自然风光，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如草、泉、柳、莺、花等，营造出一种宁静而美丽的氛围。尾联‘为寻酒家去，买醉好留题’则展现了诗人豁达的心态，即使是在美好的春日里，也愿意借酒消愁，留下自己的足迹。這首詩描繪了春天的美麗景色，通過描繪郊外的自然風光，表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如草、泉、柳、鶯、花等，營造出一種寧靜而美麗的氛圍。尾聯‘爲尋酒家去，買醉好留題’則展現了詩人豁達的心態，即使是在美好的春日裏，也願意借酒消愁，留下自己的足跡。