中书侍郎挽词二首 中書侍郎輓詞二首
守道无夷险，如公实寡仇。
望从乌府重，官到凤池休。
二品追褒峻，千金赙恤优。
缙绅终有恨，王骏不封侯。
守道無夷險，如公實寡仇。
望從烏府重，官到鳳池休。
二品追褒峻，千金賻恤優。
縉紳終有恨，王駿不封侯。
分享
译文
守道没有危险，如果您实在稀有。望从乌府重，官到凤池休息。二品追加褒奖严峻，千金赏赐抚恤优待。绅士始终有遗憾，王骏不封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守道沒有危險，如果您實在稀有。望從烏府重，官到鳳池休息。二品追加褒獎嚴峻，千金賞賜撫卹優待。紳士始終有遺憾，王駿不封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人秦观为中书侍郎所作的挽词。诗中表达了诗人对中书侍郎坚守道德、不畏艰险的品质的赞赏，以及对他在官场上的成就和不幸遭遇的感慨。'守道无夷险'意指坚守道德之路，不论险阻；'乌府'指古代官署，此处指中书侍郎的官职；'凤池'指中书省，也是古代高级官员的职位；'二品追褒峻'表示对中书侍郎追赠二品官职的表彰；'千金赙恤优'指对中书侍郎家属的优厚抚恤；'缙绅终有恨'表达了对中书侍郎未能封侯的遗憾；'王骏不封侯'则是借王骏的典故，表达对中书侍郎未能得到更高荣誉的遗憾。本詩是宋代詩人秦觀爲中書侍郎所作的輓詞。詩中表達了詩人對中書侍郎堅守道德、不畏艱險的品質的讚賞，以及對他在官場上的成就和不幸遭遇的感慨。'守道無夷險'意指堅守道德之路，不論險阻；'烏府'指古代官署，此處指中書侍郎的官職；'鳳池'指中書省，也是古代高級官員的職位；'二品追褒峻'表示對中書侍郎追贈二品官職的表彰；'千金賻恤優'指對中書侍郎家屬的優厚撫卹；'縉紳終有恨'表達了對中書侍郎未能封侯的遺憾；'王駿不封侯'則是借王駿的典故，表達對中書侍郎未能得到更高榮譽的遺憾。
赏析
守道没有危险，如果您实在稀有。望从乌府重，官到凤池休息。二品追加褒奖严峻，千金赏赐抚恤优待。绅士始终有遗憾，王骏不封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守道沒有危險，如果您實在稀有。望從烏府重，官到鳳池休息。二品追加褒獎嚴峻，千金賞賜撫卹優待。紳士始終有遺憾，王駿不封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考