赠张潜道 贈張潛道
张生何为者，落魄不自拘。
独携三尺琴，笑别妻与孥。
一来泊吾里，忽已月再虚。
朝游故人馆，暮止佛子庐。
虽无食羹余，所乐常晏如。
我欲有所进，生闻勿烦纡。
君子闲有道，不专块然居。
无道只深适，呜戏亦已愚。
愿生脱尘鞅，从我沧海隅。
張生何爲者，落魄不自拘。
獨攜三尺琴，笑別妻與孥。
一來泊吾裏，忽已月再虛。
朝遊故人館，暮止佛子廬。
雖無食羹餘，所樂常晏如。
我欲有所進，生聞勿煩紆。
君子閒有道，不專塊然居。
無道只深適，嗚戲亦已愚。
願生脫塵鞅，從我滄海隅。
分享
译文
张先生做什么的，落魄不自我约束。独自带着三尺琴，另外妻子和儿女笑。一来在我们里，忽然已一月两次虚。朝游所以人馆，晚上停止佛子房屋。虽然没有喝汤多，我乐意常晏如。我想有所提升，生听不要麻烦纤。君子闲有道，不专心孤独地住在。无道只深到，哈哈开玩笑也已经愚蠢。希望生脱尘鞅，从我沧海边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張先生做什麼的，落魄不自我約束。獨自帶着三尺琴，另外妻子和兒女笑。一來在我們裏，忽然已一月兩次虛。朝遊所以人館，晚上停止佛子房屋。雖然沒有喝湯多，我樂意常晏如。我想有所提升，生聽不要麻煩纖。君子閒有道，不專心孤獨地住在。無道只深到，哈哈開玩笑也已經愚蠢。希望生脫塵鞅，從我滄海邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
落魄：失意潦倒；不自拘：不拘束；三尺琴：古代琴的尺寸；妻与孥：妻子和孩子；泊吾里：停留在我这里；月再虚：一个月已经过去；故人馆：老朋友的家；佛子庐：佛教徒的住所；食羹余：食物的剩余；晏如：安闲的样子；进：前进；烦纡：烦琐；块然居：独自居住；深适：深入研究；脱尘鞅：摆脱尘世的束缚；沧海隅：大海的角落。落魄：失意潦倒；不自拘：不拘束；三尺琴：古代琴的尺寸；妻與孥：妻子和孩子；泊吾裏：停留在我這裏；月再虛：一個月已經過去；故人館：老朋友的家；佛子廬：佛教徒的住所；食羹餘：食物的剩餘；晏如：安閒的樣子；進：前進；煩紆：煩瑣；塊然居：獨自居住；深適：深入研究；脫塵鞅：擺脫塵世的束縛；滄海隅：大海的角落。
赏析
张先生做什么的，落魄不自我约束。独自带着三尺琴，另外妻子和儿女笑。一来在我们里，忽然已一月两次虚。朝游所以人馆，晚上停止佛子房屋。虽然没有喝汤多，我乐意常晏如。我想有所提升，生听不要麻烦纤。君子闲有道，不专心孤独地住在。无道只深到，哈哈开玩笑也已经愚蠢。希望生脱尘鞅，从我沧海边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張先生做什麼的，落魄不自我約束。獨自帶着三尺琴，另外妻子和兒女笑。一來在我們裏，忽然已一月兩次虛。朝遊所以人館，晚上停止佛子房屋。雖然沒有喝湯多，我樂意常晏如。我想有所提升，生聽不要麻煩纖。君子閒有道，不專心孤獨地住在。無道只深到，哈哈開玩笑也已經愚蠢。希望生脫塵鞅，從我滄海邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考