赠刘使君景文 贈劉使君景文
落落衣冠八尺雄,鱼符新赐大河东。
穰苴兵法申司马,曹植诗原出国风。
拈笔古心生篆刻,引觞夹气上云空。
石渠病客君应笑,手校黄书两鬓蓬。
落落衣冠八尺雄,魚符新賜大河東。
穰苴兵法申司馬,曹植詩原出國風。
拈筆古心生篆刻,引觴夾氣上雲空。
石渠病客君應笑,手校黃書兩鬢蓬。
分享
译文
落落衣冠八尺雄,鱼符新赐大河东。司马穰苴兵法申司马,曹植诗来自于国风。拈笔古代心生篆刻,把酒杯夹气上云空。石渠病客你应该笑,手校黄色书两鬓蓬蓬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落落衣冠八尺雄,魚符新賜大河東。司馬穰苴兵法申司馬,曹植詩來自於國風。拈筆古代心生篆刻,把酒杯夾氣上雲空。石渠病客你應該笑,手校黃色書兩鬢蓬蓬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落落:形容仪态不凡。衣冠:指衣帽,这里代指人的仪表。八尺雄:指身材高大威猛。鱼符:古代官员腰间佩戴的鱼形符信。穰苴:古代军事家孙武的字。司马:指古代官职。曹植:三国时期魏国著名文学家。国风:指《诗经》中的民歌。拈笔:拿起笔。篆刻:指雕刻印章。引觞:举杯。夹气:指豪情壮志。石渠:古代藏书的地方。病客:指因病而困顿的人。黄书:指古代书籍。两鬓蓬:指头发斑白。落落:形容儀態不凡。衣冠:指衣帽,這裏代指人的儀表。八尺雄:指身材高大威猛。魚符:古代官員腰間佩戴的魚形符信。穰苴:古代軍事家孫武的字。司馬:指古代官職。曹植:三國時期魏國著名文學家。國風:指《詩經》中的民歌。拈筆:拿起筆。篆刻:指雕刻印章。引觴:舉杯。夾氣:指豪情壯志。石渠:古代藏書的地方。病客:指因病而困頓的人。黃書:指古代書籍。兩鬢蓬:指頭髮斑白。
赏析
落落衣冠八尺雄,鱼符新赐大河东。司马穰苴兵法申司马,曹植诗来自于国风。拈笔古代心生篆刻,把酒杯夹气上云空。石渠病客你应该笑,手校黄色书两鬓蓬蓬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落落衣冠八尺雄,魚符新賜大河東。司馬穰苴兵法申司馬,曹植詩來自於國風。拈筆古代心生篆刻,把酒杯夾氣上雲空。石渠病客你應該笑,手校黃色書兩鬢蓬蓬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考