陨星石 隕星石

yǔn xīng shí

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

萧xiāo然rán古gǔ丘qiū上shàng,有yǒu石shí传chuán陨yǔn星xīng。

胡hú为wèi霄xiāo汉hàn间jiān,坠zhuì地dì成chéng此cǐ精jīng。

虽suī有yǒu坚jiān白bái姿zī,块kuài然rán谁shuí汝rǔ灵líng。

犬quǎn眼yǎn牛niú砺lì角jiǎo,终zhōng日rì蒙méng膻shān腥xīng。

畴chóu昔xī同tóng列liè者zhě,到dào今jīn司sī赏shǎng刑xíng。

森sēn然rán事shì芒máng角jiǎo,次cì第dì罗luó空kōng青qīng。

俛fǔ仰yǎng一yī气qì中zhōng,万wàn化huà无wú常cháng经jīng。

安ān知zhī风fēng云yún会huì,不bù复fù归guī青qīng冥míng。

萧然古丘上,有石传陨星。

胡为霄汉间,坠地成此精。

虽有坚白姿,块然谁汝灵。

犬眼牛砺角,终日蒙膻腥。

畴昔同列者,到今司赏刑。

森然事芒角,次第罗空青。

俛仰一气中,万化无常经。

安知风云会,不复归青冥。

蕭然古丘上,有石傳隕星。

胡爲霄漢間,墜地成此精。

雖有堅白姿,塊然誰汝靈。

犬眼牛礪角,終日蒙羶腥。

疇昔同列者,到今司賞刑。

森然事芒角,次第羅空青。

俛仰一氣中,萬化無常經。

安知風雲會,不復歸青冥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条古丘上,有一块石头把陨星坠落。为何云天之间,掉在地上成这精。虽然有坚白姿态,块是谁你灵。狗眼牛磨角,整天蒙膻腥。过去同列的人,到现在司赏罚。森然事芒角,依次罗空青。俯仰一气中,万物的变化没有常规。怎么知道风云会,不再归青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條古丘上,有一塊石頭把隕星墜落。爲何雲天之間,掉在地上成這精。雖然有堅白姿態,塊是誰你靈。狗眼牛磨角,整天蒙羶腥。過去同列的人,到現在司賞罰。森然事芒角,依次羅空青。俯仰一氣中,萬物的變化沒有常規。怎麼知道風雲會,不再歸青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

陨星石:陨落的星星变成的石头。 萧然:寂静、凄凉。 古丘:古代的坟墓。 霄汉:高空。 坠地:从天上坠落地面。 坚白姿:坚硬而洁白的质地。 块然:孤零零的样子。 犬眼牛砺角:狗有敏锐的目光,牛有坚韧的角,这里比喻物各有所长。 蒙膻腥:沾染了腥膻,指被世俗所染。 畴昔:往昔、昔日。 列者:同列之人,指曾经一起的人。 司赏刑:掌管赏罚。 森然:形容草木茂盛的样子。 事芒角:从事尖锐锋利的事情。 罗空青:布满了空隙,呈现出青色。 俛仰:低头和抬头,指时间的流逝。 一气中:整个宇宙之中。 万化无常经:万事万物都在不断变化之中。 风云会:指时机成熟。 不复归青冥:不再回到天空之中。隕星石:隕落的星星變成的石頭。 蕭然:寂靜、淒涼。 古丘:古代的墳墓。 霄漢:高空。 墜地:從天上墜落地面。 堅白姿:堅硬而潔白的質地。 塊然:孤零零的樣子。 犬眼牛礪角:狗有敏銳的目光,牛有堅韌的角,這裏比喻物各有所長。 蒙羶腥:沾染了腥羶,指被世俗所染。 疇昔:往昔、昔日。 列者:同列之人,指曾經一起的人。 司賞刑:掌管賞罰。 森然:形容草木茂盛的樣子。 事芒角:從事尖銳鋒利的事情。 羅空青:佈滿了空隙,呈現出青色。 俛仰:低頭和抬頭,指時間的流逝。 一氣中:整個宇宙之中。 萬化無常經:萬事萬物都在不斷變化之中。 風雲會:指時機成熟。 不復歸青冥:不再回到天空之中。

赏析

萧条古丘上,有一块石头把陨星坠落。为何云天之间,掉在地上成这精。虽然有坚白姿态,块是谁你灵。狗眼牛磨角,整天蒙膻腥。过去同列的人,到现在司赏罚。森然事芒角,依次罗空青。俯仰一气中,万物的变化没有常规。怎么知道风云会,不再归青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條古丘上,有一塊石頭把隕星墜落。爲何雲天之間,掉在地上成這精。雖然有堅白姿態,塊是誰你靈。狗眼牛磨角,整天蒙羶腥。過去同列的人,到現在司賞罰。森然事芒角,依次羅空青。俯仰一氣中,萬物的變化沒有常規。怎麼知道風雲會,不再歸青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表