虞美人 虞美人

yú měi rén

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

陌mò头tóu柳liǔ色sè春chūn将jiāng半bàn。

枝zhī上shàng莺yīng声shēng唤huàn。

客kè游yóu晓xiǎo日rì绮qǐ罗luó稠chóu。

紫zǐ陌mò东dōng风fēng弦xián管guǎn、咽yàn朱zhū楼lóu。

少shǎo年nián抚fǔ景jǐng渐jiàn虚xū过guò。

终zhōng日rì看kàn花huā坐zuò。

独dú愁chóu不bù见jiàn玉yù人rén留liú。

洞dòng府fǔ空kōng教jiào燕yàn子zi、占zhàn风fēng流liú。

陌头柳色春将半。

枝上莺声唤。

客游晓日绮罗稠。

紫陌东风弦管、咽朱楼。

少年抚景渐虚过。

终日看花坐。

独愁不见玉人留。

洞府空教燕子、占风流。

陌頭柳色春將半。

枝上鶯聲喚。

客遊曉日綺羅稠。

紫陌東風弦管、咽朱樓。

少年撫景漸虛過。

終日看花坐。

獨愁不見玉人留。

洞府空教燕子、佔風流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陌头柳色春将近一半。枝上莺声呼唤。客游晓日绮罗稠。紫陌东风弦管、咽红楼。少年拍景渐渐空虚过。整天看花坐。独自愁不见玉工留。洞府空教燕子、占风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陌頭柳色春將近一半。枝上鶯聲呼喚。客遊曉日綺羅稠。紫陌東風弦管、咽紅樓。少年拍景漸漸空虛過。整天看花坐。獨自愁不見玉工留。洞府空教燕子、佔風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

陌头:田间小路;柳色:指柳树的颜色;春将半:春天快要过去一半;枝上:树枝上;莺声:黄鹂的鸣叫声;客游:在外游历;晓日:清晨的太阳;绮罗稠:指华丽的衣服;紫陌:指繁华的街道;东风:春风;弦管:管乐器;咽朱楼:指歌声在朱楼中回荡;抚景:欣赏景色;虚过:白白地过去;终日:整天;独愁:独自忧愁;玉人:指美貌的女子;洞府:指美女居住的地方;空教:白白地让;燕子:燕子;占风流:占据风流的地位。陌頭:田間小路;柳色:指柳樹的顏色;春將半:春天快要過去一半;枝上:樹枝上;鶯聲:黃鸝的鳴叫聲;客遊:在外遊歷;曉日:清晨的太陽;綺羅稠:指華麗的衣服;紫陌:指繁華的街道;東風:春風;弦管:管樂器;咽朱樓:指歌聲在朱樓中迴盪;撫景:欣賞景色;虛過:白白地過去;終日:整天;獨愁:獨自憂愁;玉人:指美貌的女子;洞府:指美女居住的地方;空教:白白地讓;燕子:燕子;佔風流:佔據風流的地位。

赏析

陌头柳色春将近一半。枝上莺声呼唤。客游晓日绮罗稠。紫陌东风弦管、咽红楼。少年拍景渐渐空虚过。整天看花坐。独自愁不见玉工留。洞府空教燕子、占风流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陌頭柳色春將近一半。枝上鶯聲呼喚。客遊曉日綺羅稠。紫陌東風弦管、咽紅樓。少年拍景漸漸空虛過。整天看花坐。獨自愁不見玉工留。洞府空教燕子、佔風流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表