玉楼春 玉樓春
参差帘影晨光动。
露桃雨柳矜新宠。
闲愁多仗酒驱除，春思不禁花从臾。
倚楼听彻单于弄。
却忆旧欢空有梦。
当时误入饮牛津，何处重寻闻犬洞。
參差簾影晨光動。
露桃雨柳矜新寵。
閒愁多仗酒驅除，春思不禁花從臾。
倚樓聽徹單于弄。
卻憶舊歡空有夢。
當時誤入飲牛津，何處重尋聞犬洞。
分享
译文
参差帘影晨光行动。露桃花雨柳夸耀新受宠。闲愁多酒驱除武器，春天想不禁止花从一会儿。倚楼听彻单于弄。却想起旧欢空有梦。当时误进饮牛津，什么地方重寻听到狗洞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參差簾影晨光行動。露桃花雨柳誇耀新受寵。閒愁多酒驅除武器，春天想不禁止花從一會兒。倚樓聽徹單于弄。卻想起舊歡空有夢。當時誤進飲牛津，什麼地方重尋聽到狗洞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
参差：错落有致。帘影：窗帘的影子。晨光：清晨的阳光。露桃：含露的桃花。雨柳：雨中的柳树。矜：炫耀。新宠：新得宠爱的人。闲愁：无聊的忧愁。酒驱除：用酒来驱散忧愁。春思：春天的思绪。花从臾：花儿的盛开。单于：古代北方少数民族的统治者，此处指音乐。弄：演奏。却忆：回忆。旧欢：旧日的欢乐。空有梦：只有梦中的回忆。误入：不小心进入。饮牛津：饮酒的村庄。闻犬洞：听到狗叫声的山洞。參差：錯落有致。簾影：窗簾的影子。晨光：清晨的陽光。露桃：含露的桃花。雨柳：雨中的柳樹。矜：炫耀。新寵：新得寵愛的人。閒愁：無聊的憂愁。酒驅除：用酒來驅散憂愁。春思：春天的思緒。花從臾：花兒的盛開。單于：古代北方少數民族的統治者，此處指音樂。弄：演奏。卻憶：回憶。舊歡：舊日的歡樂。空有夢：只有夢中的回憶。誤入：不小心進入。飲牛津：飲酒的村莊。聞犬洞：聽到狗叫聲的山洞。
赏析
参差帘影晨光行动。露桃花雨柳夸耀新受宠。闲愁多酒驱除武器，春天想不禁止花从一会儿。倚楼听彻单于弄。却想起旧欢空有梦。当时误进饮牛津，什么地方重寻听到狗洞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參差簾影晨光行動。露桃花雨柳誇耀新受寵。閒愁多酒驅除武器，春天想不禁止花從一會兒。倚樓聽徹單于弄。卻想起舊歡空有夢。當時誤進飲牛津，什麼地方重尋聽到狗洞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考