饮酒诗四首 飲酒詩四首

yǐn jiǔ shī sì shǒu

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

雷léi觞shāng淡dàn如rú水shuǐ，经jīng年nián不bù濡rú唇chún。

爰yuán有yǒu扰rǎo龙lóng系xì，为wèi造zào英yīng灵líng春chūn。

英yīng灵líng韵yùn甚shèn高gāo，蒲pú萄táo难nán为wèi邻lín。

他tā年nián血xuè食shí汝rǔ，应yīng配pèi杜dù康kāng神shén。

雷觞淡如水，经年不濡唇。

爰有扰龙系，为造英灵春。

英灵韵甚高，蒲萄难为邻。

他年血食汝，应配杜康神。

雷觴淡如水，經年不濡脣。

爰有擾龍系，爲造英靈春。

英靈韻甚高，蒲萄難爲鄰。

他年血食汝，應配杜康神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雷喝淡如水，经过一年不沾唇。这里有驯龙系，为制造英灵春。英灵韵很高，葡萄很难被邻居。其他年血吃你，应配杜康神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雷喝淡如水，經過一年不沾脣。這裏有馴龍系，爲製造英靈春。英靈韻很高，葡萄很難被鄰居。其他年血喫你，應配杜康神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对酒之淡泊态度，以及对酒神杜康的崇敬之情。'雷觞'指酒杯，'扰龙系'指酒神，'英灵'指酒的神韵，'蒲萄'即葡萄，这里比喻酒的品质。'血食'指祭祀，诗人以酒神配享杜康，可见对酒之重视。此詩表達了詩人對酒之淡泊態度，以及對酒神杜康的崇敬之情。'雷觴'指酒杯，'擾龍系'指酒神，'英靈'指酒的神韻，'蒲萄'即葡萄，這裏比喻酒的品質。'血食'指祭祀，詩人以酒神配享杜康，可見對酒之重視。

赏析

雷喝淡如水，经过一年不沾唇。这里有驯龙系，为制造英灵春。英灵韵很高，葡萄很难被邻居。其他年血吃你，应配杜康神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雷喝淡如水，經過一年不沾脣。這裏有馴龍系，爲製造英靈春。英靈韻很高，葡萄很難被鄰居。其他年血喫你，應配杜康神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表