谒禹庙 謁禹廟

yè yǔ miào

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

阴yīn阴yīn古gǔ殿diàn注zhù修xiū廊láng，海hǎi伯bó川chuān露lù俨yǎn在zài傍bàng。

一yī代dài衣yī冠guān埋mái石shí窆biǎn，千qiān年nián风fēng雨yǔ锁suǒ梅méi梁liáng。

碧bì云yún暮mù合hé稽jī山shān暗àn，红hóng芰jì秋qiū开kāi监jiān水shuǐ香xiāng。

令lìng我wǒ免miǎn鱼yú繇yáo帝dì力lì，恨hèn无wú歌gē舞wǔ奠diàn椒jiāo浆jiāng。

阴阴古殿注修廊，海伯川露俨在傍。

一代衣冠埋石窆，千年风雨锁梅梁。

碧云暮合稽山暗，红芰秋开监水香。

令我免鱼繇帝力，恨无歌舞奠椒浆。

陰陰古殿注修廊，海伯川露儼在傍。

一代衣冠埋石窆，千年風雨鎖梅梁。

碧雲暮合稽山暗，紅芰秋開監水香。

令我免魚繇帝力，恨無歌舞奠椒漿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴阴古殿注修廊，海伯川露俨在旁边。一代衣冠埋石葬，千年风雨锁梅梁。碧云暮合稽山黑暗，红菱角秋季开监水香。让我避免鱼由皇帝的力量，遗憾的是没有唱歌跳舞放椒浆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰古殿注修廊，海伯川露儼在旁邊。一代衣冠埋石葬，千年風雨鎖梅梁。碧雲暮合稽山黑暗，紅菱角秋季開監水香。讓我避免魚由皇帝的力量，遺憾的是沒有唱歌跳舞放椒漿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阴阴：阴暗的样子；古殿：古老的宫殿；注修廊：修饰的走廊；海伯川露：指广阔的海洋和江河；俨在傍：就在旁边；一代衣冠：一代人的服饰；埋石窆：埋葬在石室中；千年风雨：经历了千年的风雨；锁梅梁：梅梁被风雨锁住；碧云暮合：傍晚时分的碧云聚集；稽山暗：稽山变得阴暗；红芰秋开：秋天的红菱开放；监水香：水中的香气；免鱼繇帝力：免除鱼类的劳役；恨无歌舞奠椒浆：遗憾没有歌舞和奠酒来祭拜。陰陰：陰暗的樣子；古殿：古老的宮殿；注修廊：修飾的走廊；海伯川露：指廣闊的海洋和江河；儼在傍：就在旁邊；一代衣冠：一代人的服飾；埋石窆：埋葬在石室中；千年風雨：經歷了千年的風雨；鎖梅梁：梅梁被風雨鎖住；碧雲暮合：傍晚時分的碧雲聚集；稽山暗：稽山變得陰暗；紅芰秋開：秋天的紅菱開放；監水香：水中的香氣；免魚繇帝力：免除魚類的勞役；恨無歌舞奠椒漿：遺憾沒有歌舞和奠酒來祭拜。

赏析

阴阴古殿注修廊，海伯川露俨在旁边。一代衣冠埋石葬，千年风雨锁梅梁。碧云暮合稽山黑暗，红菱角秋季开监水香。让我避免鱼由皇帝的力量，遗憾的是没有唱歌跳舞放椒浆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰古殿注修廊，海伯川露儼在旁邊。一代衣冠埋石葬，千年風雨鎖梅梁。碧雲暮合稽山黑暗，紅菱角秋季開監水香。讓我避免魚由皇帝的力量，遺憾的是沒有唱歌跳舞放椒漿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表