烟中怨 煙中怨
监湖楼阁与云齐，楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句，平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁剪，能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期，斗帐双双成眷恋。
監湖樓閣與雲齊，樓上女兒名阿溪。
十五能爲綺麗句，平生未解出幽閨。
謝郎巧思詩裁剪，能使佳人動幽怨。
瓊枝璧月結芳期，斗帳雙雙成眷戀。
分享
译文
监湖楼阁云际，楼上女儿名叫阿溪。十五能为绮丽句，平生还没解出来深闺。感谢郎巧思诗剪裁，能使佳人动幽怨。琼枝璧月结香期，斗帐双双成眷恋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考監湖樓閣雲際，樓上女兒名叫阿溪。十五能爲綺麗句，平生還沒解出來深閨。感謝郎巧思詩剪裁，能使佳人動幽怨。瓊枝璧月結香期，斗帳雙雙成眷戀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘监湖楼阁与云齐的景象，以及楼上女儿阿溪的才情与幽怨，展现了女子被困深闺的无奈与渴望自由的心情。诗中‘绮丽句’、‘幽闺’、‘谢郎巧思’、‘琼枝璧月’等词汇都富含诗意，表达了诗人对美好爱情的向往和对现实束缚的感慨。本詩通過描繪監湖樓閣與雲齊的景象，以及樓上女兒阿溪的才情與幽怨，展現了女子被困深閨的無奈與渴望自由的心情。詩中‘綺麗句’、‘幽閨’、‘謝郎巧思’、‘瓊枝璧月’等詞彙都富含詩意，表達了詩人對美好愛情的嚮往和對現實束縛的感慨。
赏析
监湖楼阁云际，楼上女儿名叫阿溪。十五能为绮丽句，平生还没解出来深闺。感谢郎巧思诗剪裁，能使佳人动幽怨。琼枝璧月结香期，斗帐双双成眷恋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考監湖樓閣雲際，樓上女兒名叫阿溪。十五能爲綺麗句，平生還沒解出來深閨。感謝郎巧思詩剪裁，能使佳人動幽怨。瓊枝璧月結香期，斗帳雙雙成眷戀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考